名利場：飛行雜志《假期》

【2】

這個合力的7500字的論著，題目隻有簡單的幾個字“這就是紐約”，在1949年發表。它不單單是關於曼哈頓所發表的最著名的散文之一，更可能是其中最好的一篇。這麼些年之后，這篇文章悲傷的語言已經被分類成詩歌和贊美詩，但是作為它的中心的“這就是紐約”是一個很漂亮的愛情詩。它的開篇是這樣的：

無論任何人得到這麼奇怪的獎賞，《紐約客》都會私下和單獨授予禮物。這是對於參與人口可顯示側面在城市之牆活動中的饋贈，因為曼哈頓的居民們對於拋下賭注來尋找聖殿或者自我滿足感或者一些更偉大的或者更渺小的夢寐以求的東西的人們來說，他們是很大范圍的陌生人。這個活動做出這樣毫無把握的禮物也是紐約的一個神奇的特點，它可以毀掉一個個體，或者它可以滿足他，這得靠大量的好運氣。沒有一個人應該到紐約來生活，除非他很想是十分幸運。

這個散文會被做成幾個小的禮物小本，在1949年年末，哈珀就已經被印了28000冊，當選為當月最受歡迎獎之一。半個世紀之后，在2001年911事件之后，《名利場》在禮物書屋版塊重載了這篇散文：“這個城市，在它這麼長的歷史長河中，第一次被破壞和摧毀。在可以很快的結束這個島的幻想，毀掉這些塔、把成千上萬的人燒成灰的時候，一個獨自飛行的飛機並不比一隻楔形鵝更大。”

這個雜志原本受委托的White的贊美詩的高度也在不斷提高，雖然它自身的光彩或許會是轉瞬即逝。在E.B.White筆下神奇的紐約北面九十米遠處，他的編輯Teb Patrick（他在1951年和藝術導演Frank Zachary共同加入）和最有成就的作者和插畫名單中之一組合在一起出版了一個月版的雜志，這個雜志相較於一個令人狂熱的旅游聖典並沒有那麼具有時代代表性。在一個紅字標題下面，這個雜志可能會重新塑造美國人民空閑時間的觀念，很精細的向讀者們掩藏了自己的承諾，這個出版物只是簡單的被稱作《假期》。