名利場：專訪大衛·霍克尼

海外網5月14日訊 美國雜志《名利場》（vanity fair）5月發表題為《大衛·霍克尼》的文章。

全文摘編如下：

經過半個世紀，產出了油畫、照片和舞台設計，這位英國藝術家這個月將在惠特尼博物館展出他的第一部視頻裝置。在這裡，一位75歲的藝術家將坦言他對畢加索、巴登巴登和良好睡眠的激情。

你認為什麼是完美的幸福？當瞅著的時候

你最大的恐懼是什麼？高度

哪個歷史人物是你最認同的？畢加索

你最不喜歡你自己的什麼特點？就是我讓步得太快了

你最不喜歡其他人的什麼特點？就是他們他們讓步得不迅速

你最大的奢侈是什麼？巴登巴登（德國著名的溫泉城）

你最喜歡的旅行是什麼？開車去巴登巴登

在什麼場合下你會說謊？當需要的時候

對於你的形象你最不喜歡的是什麼？我圓圓的肩膀

在你的生活中你最喜歡的是什麼，或者說是誰？我的家庭

在什麼時候、什麼地方你會覺得最快樂？幸福在我看來是回顧快樂

你最希望自己能夠有哪種才能？會彈鋼琴

你最顯著的特征是什麼？聽力不佳

你目前的心境是什麼樣的？很好，謝謝

如果你能夠改變你自己的一件事情，你會改變什麼？我的聽力

如果你能改變你的家庭的一件事情，會是什麼？他們的聽力

你認為你最偉大的成就是什麼？我的藝術

你想生活在哪裡？我現在住的地方

你最喜歡的職業是什麼？做我的工作

在一個人身上，你最喜歡的特質是什麼？誠實

在你的朋友中你覺得什麼最有價值？誠實

在你的現實生活中，你的英雄是誰？畢加索

你最喜歡的名字是什麼？亨利

你想怎麼樣死去？在家裡笑著離開

譯者：何方晴