塔倫蒂諾：“低俗小說”的構建【20】

Harvey Weinstein跟我說：“我給《低俗小說》出的主意不僅是坦率的，更是傳奇性的。這部電影我將實施鐵幕策略。《低俗小說》專門為戛納放映，如果他們覺得好的話，我們就進行公映，否則我就不讓其他人看。戛納早上隻有一場媒體展映會，之后還有夜間放映場。這樣我們就能造成全面的影響了。它不像別的很多電影一樣做一系列小型放映。我很肯定我們改變了被我們稱作鐵幕策略的模式。”

Weinstein還瞄准了戛納電影節上重量級的美國影評人，這其中就有紐約時報的Janet Maslin。 “Harvey因為她經常對電影做出正面評述而選中了她。他想辦法讓她和Quentin事先有了接觸。Harvey的工作做的很到位：他知道評委是誰，知道他們住哪家酒店，甚至房間號都知道。不管怎麼說，那篇影評對《低俗小說》贊譽有加。然后Harvey印制了很多份，在評委們還沒有看到電影之前，就把這篇影評塞到了他們的門下。”Janet Maslin回憶說。

就在頒獎的那個晚上，Gilles Jacob催促Weinstein以確定他的制作團隊能夠參加頒獎典禮。據說Tarantino告訴Weinstein說如果《低俗小說》還得不到獎那他就不去參加了。從參展以來，直到最終大獎《低俗小說》真的是什麼也沒有得到。最終，它從22部故事片中脫穎而出，贏得了金棕櫚大獎。當那年的評委會主席Clint Eastwood宣布贏家時，所有的觀眾都瘋狂了：《低俗小說》全票通過獲獎。Tarantino和他的團隊沖上舞台之后，一個女人叫道“《低俗小說》是一坨屎！”。Tarantino用手指當槍擊斃了她，然后他說為什麼這個獎是出乎意料的：“我不做大眾電影。要做就做與眾不同的。”

直至九月份電影正式公映之前，《低俗小說》沒再出現過在觀眾的視野中。在紐約電影節時，坐在Tarantino旁邊的Stoltz回憶說：“我們就坐在那些能夠俯瞰影迷的陽台上。當片中演員給自己注射毒品的鏡頭出現的時候，他們把燈給打開了。那時候有人大喊道：‘有沒有醫生？’人們跑下過道把一個人抬了起來。那家伙原來是被那鏡頭給嚇暈了。我瞬間就覺得有那麼點良心不安。把人嚇暈什麼的可不是作為演員想要達到的效果。不過那時Tarantino說：‘這正是作為演員所要達到的，逼真到把觀眾給嚇暈。’”就這麼的，《低俗小說》暫停放映了九分鐘。“我趕肯定人們准以為這是我策劃的，又是 Miramax公司的宣傳伎倆。”Harvey Weinstein在當時這麼說。

當時間來到了95年奧斯卡頒獎典禮的時候，Weinstein兄弟已准備好了一切。Bob說他和他兄弟已經確保這片從一開始便已獲得足夠廣的影響力並且美國票房排行第一。如果在奧斯卡上大獲全勝的話，那將會在家庭錄像帶市場上為這部片子賦予了第二次的生命力。當年《低俗小說》不僅僅被提名了“最佳電影”，同時還囊括了包括“最佳男主角”（Travolta），“最佳男配角”（Jackson），“最佳女配角”（Thurman）和“最佳導演”（Tarantino）。