泰国政治冲突不断 传英拉曾考虑辞职

海外网1月16日讯 英国经济学人网站1月15日发表了题为《就像两个国家》的文章。文章称，泰国的政治冲突依然在上演，英拉政府承受了巨大的压力，泰国大选是否会如期进行依然是个问题。

全文摘编如下：

泰国政府在地方很成功，但是在首都却非常不受欢迎。而且，不满的人总是很容易就会涌现出来。5周以前，曼谷爆发了大规模反政府抗议，迫使总理英拉·西那瓦（Yingluck Shinawatra）宣布提前进行选举。英拉领导的为泰党满怀信心地准备赢下大选。但是，由素贴·特素班（Suthep Thaugsuban）领导的抗议者在1月13日又重新走上了街头，他们现在的要求是推翻泰国选举政府的程序。素贴曾经担任泰国副总理，属于反对党民主党。

英拉倡导的选举现在依然定于2月2日举行。但是，大选看起来很难向前推进。首先，选举委员会不希望选举在2月2日举行。其次，亲王室的民主党正在抵制选举——这并不是因为选举的不公正性（尽管这种情况有可能出现），而是因为它将会输掉选举。素贴希望由“品德高尚的人”组成“人民议会”，由“人民议会”暂时执政18个月；在执政期间，“人民议会”需实行一系列改革（但是改革议程还很模糊），改革的主要目标是让泰国政府摆脱西那瓦家族的控制。从目前的情况来看，英拉在为泰党的候选人名单上占据第一位，其姐夫排在第二位，其堂兄弟、现任外交部长素拉蓬排在第四位。

实际上，泰国政府曾经主动提出推迟选举，不过前提条件是素贴需要解散抗议人群。但是，素贴似乎已经下定决心坚决不与英拉政府进行谈判；另外，他在本周还放出豪言壮语，称自己有足够的资金来与“他信政权”进行斗争。一年以来，素贴一直把英拉政府称为“他信政权”。素贴甚至还呼吁把英拉本人也“关押起来”。抗议者们主要聚集在首都曼谷的主要十字路口，从他们那里传来的言论也愈加卑鄙下流。一名身为大学教授的抗议者甚至鼓动对英拉进行性侵犯。

目前，泰国政府采取的策略是对抗议者退让，等待素贴的怒火慢慢消失。但是，要想让素贴领导的抗议者妥协十分困难。对于素贴的追随者而言，由北部和东北部的农村选民选举出的下一届政府是无法接受的。对于英拉的支持者而言，民主党在未经选举的情况下重掌政权同样也无法接受。

毫无疑问，英拉担心街头抗议可能会引发军事政变。政府面临的压力越来越大。据报道，就在反政府抗议者发起最新一轮抗议的一天前，英拉还在考虑是否要辞职。报道还称，英拉的兄长他信通过Skype从迪拜劝导英拉，最后让英拉放弃了辞职的想法。

泰国的传统精英集团或许憎恨西那瓦家族，但是西那瓦家族现在依然占据优势。让曼谷这样一个大城市陷入瘫痪的确是一场令人瞩目的胜利，这显示出抗议人群的庞大规模。但是在首都之外，支持政府的民众比抗议民众的人数一点都不少。他们呼吁政府按计划进行选举。反独裁民主联盟（UDD）的提达·特沃姆瑟斯（Thida Thavornseth）表示，她要求支持者们不要穿标志性的红色衬衣。她的目标是避免暴力冲突，但是她提醒说，如果泰国发生了军事政府，那么UDD将会反抗。

现在看来，推迟选举似乎已经不可避免；但是，推迟选举将会带来许多法律问题。最重要的是，如果选举真的延期举行，那么泰国国王普密蓬·阿杜德（Bhumibol Adulyadej）就有权力任命一位临时总理。这是英拉领导的为泰党迫切想要避免的情况。对于支持英拉的红衫军而言，这种情况和军事政变一样无法接受。军方有一部分势力与地方民众站在同一条战线：这些军方势力就像是“西瓜”，表面上看是绿色的，里面却是红色的。正是由于军方存在的分裂，一些新闻通讯社在私下里讨论泰国爆发内战的可能性。

现在看来，只有泰国国王有能力来终止素贴的活动。但是，现年86岁的国王已经年老体衰，泰国王室所扮演的角色也不如从前。有时候，王室的确为泰国脆弱的民主提供了支撑。但是，在王室的领导下建立一个相互制衡的政治体系的希望在近些年早已破灭。坚持君主主义的民主党所领导的权势集团将红衫军视为受他信影响的无知暴民。实际上，红衫军运动是对一个失灵的政治制度的广泛反抗。

素贴有可能实现自己的目标，也有可能无法实现。无论成功还是失败，他本人都不会有好结果。如果他获得了胜利，建立了一个平行政府，那么他可能会遭到暗杀。如果他失败的话，那么他将被指控犯有叛国罪，等待他的可能是绞刑。民主党并没有一个明确的战略。从目前的状况来看，民主党的希望就是，通过某种挑选任命的方式来组成下一届政府，而不是通过合法选举的方式。

比如说，为泰党的大部分政客可能会被禁止担任政府职务。反腐败委员会正在对308名议员提起诉讼，其中绝大多数都来自为泰党；这些议员受到起诉的原因是，他们投票支持上议院议员全部由选举产生（去年11月，一家法庭已经做出裁决，称这种改变是违宪的）。但是在此时此刻，喋喋不休地讨论司法政变毫无意义。目前泰国并没有议会，议会可能会关门，也可能通过新一届选举重新产生。更有可能的情况是，推迟选举将会让为泰党赢得时间，通过提名新的候选人来抵消反腐委员会得出的不利于为泰党的结果。

在下一任国王登上王位之前，泰国的政治冲突可能会继续起起伏伏，但是不会得到彻底解决。下一任国王将很快登基的事实不可避免，所以发动政变的前景对军方来说不是特别具有吸引力。发动军事政变，然后再任命新一届政府并支持其上台——只有现任国王继续执掌王位，这一系列行动才有安全保障。当皇太子登上王位时，他可能会罢免当时发动政变的军方领袖，并任命效忠于自己的人为将军。因此，除非抗议者封闭机场或者让重要的基础设施陷入瘫痪，否则军方将会继续按兵不动。

军方或许已经察觉到了一个莫大的讽刺。如果素贴获得胜利，那么他很可能会加速王室的衰落——尽管他一直声称自已要保护王室的地位。

编译：郝伟凡

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

泰国王权威不容小视 或成政局最大变量

泰国示威升级 责任不仅在英拉一人

(责编：郝伟凡、王栋)