名利場：一場特殊的對抗（三）【2】

大約20分鐘后，洛菲德和Marroquin回到了哈特，卡西拉吉和博羅梅奧所在的地方，他們在離霍克桌子不遠處的地方跳舞。Marroquin來到霍克他們的桌子旁邊，從卡西拉吉買的酒瓶裡給自己倒了一杯酒。在這時，巴克爾滿臉激動，指著Marroquin讓霍克看他在干嘛。

夜總會裡面很吵，霍克站在高台上傾身向Marroquin，幾乎貼到了地板上。“有沒有東西是不想要而我沒有的？”據消息提供者稱，他問了三遍這個問題。“迪亞戈的回答好像是我不知道你在說什麼，我能為你做點什麼？迪亞戈是最閃亮的，他甚至不會傷害一隻蒼蠅。”

接下來，據消息提供者稱，毫無預兆的，霍克把Marroquin打倒在地板上。當幾步之遙的洛菲德看到后，沖向霍克，但也被霍克的拳頭打倒在地。這時，卡西拉吉沖了過來，不確定發生了什麼事，也不確定是把他的朋友打倒在霍克附件的地上。“皮埃爾好像問了句，‘伙計，發生什麼事了？’”霍克用拳頭回應了卡西拉吉。他退到了霍克他們桌子所在的台階上，據其中一個消息提供者稱，當霍克揍卡西拉吉的時候，“我看見他飛起來然后摔到了一堆杯子上。”卡西拉吉的下顎撞到了桌子邊上，桌上的玻璃杯都碎了。“他的臉上滿是血和玻璃渣子。”

尼亞科斯站在台階的另一端，什麼也沒看見，當博羅梅奧告訴他情況之后，他沖向霍克問他在做什麼。霍克雙拳保持戰斗狀態，一拳打在尼亞科斯的下顎上，迫使他后退了兩步。

接著，Marroquin和洛菲德看到像是夜總會保安領著霍克到D.J.台附近向后門走去。“最令人氣憤的是保鏢都站在霍克那一邊，”其中一名知情人士說。Marroquin告訴耶和華如果他讓霍克溜掉了，那麼第二天被起訴的就是他。