首页评论时政台湾华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题吉林陕西山东江西内蒙古南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动
2013年11月01日12:30|来源:海外网|字号:
摘要:大约有50万非法移民在英国生活。英国政府打算颁布更严厉的移民法,但是这并不能有效改进英国的非法移民问题。 |
海外网11月1日讯 英国杂志《经济学人》(The Economist)10月26日发表题为《过分夸大的问题》的文章。
全文(上)摘编如下:
玛丽来自津巴布韦,她在2003年第一次来到英国。当时,玛丽持南非护照乘飞机来到英国,并立即向英国提出避难申请。但是她的申请遭到了拒绝,因为英国内政部认为她就是南非人。虽然申请遭到拒绝,不过和大多数申请避难的移民一样,她并没有选择离开。在之后的几年,她又多次申请避难,结果均被拒绝。好几次,她都差点被遣返回国。她没有权利在英国居住,更别提在英国工作或享受英国福利了。不过,现在她也不太可能被遣送回国了。玛丽说,“我真的不知道现在到底是怎么回事。”
由于英国即将颁布新的移民法案,玛丽的选择就更少了。10月22日,英国下议院二读通过该移民法案。根据新法案,房东和医生有义务检查自己的租客或病人的移民身份,这就进一步加大了移民获得银行账户和驾照的难度,并对假结婚加大了打击力度。此外,非法移民对遣返令进行上诉的权利也受到了极大的限制,只能在基本人权受到侵犯时才能上诉,不能对程序错误进行上诉。
该法案是英国政府为减少移民所做的最新尝试,之前英国政府已经颁布了一系列的移民法案,其中的内容包括减少学生签证和工作签证数量,禁止穷人把国外的配偶带到英国。在英国,移民基本上是不受欢迎的,非法移民更是如此。英国反对党工党不仅在下议院对新移民法案表示支持,还承诺要对该法案进行改进,引入一些更加严苛的条款。其中的一项条款就是,禁止雇主为了轮班而全部雇佣外国移民。
没有知道英国非法移民的确切人数。2009年伦敦经济学院估测的数字是61.8万,他们中的70%住在伦敦。该项研究结果依赖的是2001年的数据,因此误差应该在20万左右。
政客们一直关注贩卖人口问题,这是一个非常严重的问题,它不仅违反了法律和秩序,也对被贩卖者造成了极大的伤害。慈善义工讲述了很多可怕的故事,比如儿童在越南的大麻工厂当“园艺工人”,十几岁的偷渡者被丢弃在M6高速公路上的加油站等。
但是,被贩卖或偷运到英国的移民很少——他们占据的比例可能还不到十分之一。与十年前相比,这类移民的人数又有所减少,原因是现在的边境管理更加严格。英国大多数非法移民都是以合法身份来到英国的,但是不久之后就失去了留在英国的权利。这些移民大概可以分为两类:第一类是签证过期的人;第二类是申请避难遭到拒绝的人,比如玛丽。
尽管少数非法移民可以通过合法方式获得驾照和银行账户,但是所有的非法移民几乎都生活在正式社会之外,因此政府很难通过更加严格的法律对他们进行约束。玛丽和朋友一起住在东伦敦郊区,她的前英国男友为她提供部分生活资金。据慈善机构公民咨询局(Citizens Advice Bureau)的顾问裘德?霍伊斯(Jude Hawes)说,其他一些未能成功申请避难的移民从一个城镇辗转到另一个城镇,寄宿在那些长期难民的家中。
对一些移民来说,英国那管制宽松的大型劳动力市场具有很大吸引力。那些参加工作的移民可以获得低工资,并以现金的方式支付,尽管有些人会借用或租用国民保险号。孟加拉移民可以在咖喱饭馆找到工作;澳大利亚背包客有时在酒吧或旅馆工作;尼日利亚移民找到的工作一般是打扫办公室。东欧的非法移民比较特殊,他们会找到一些穿制服的工作,这些工作一般还雇佣大量合法移民,比如波兰移民,但是这种工作也是非正式工作。在克里克伍德一家五金店门外,一群罗马尼亚移民在那晃来晃去——他们还没有参加工作的权利——他们抽着烟,希望等到一些建筑类的工作。
译者:郝伟凡
(未完待续)
相关阅读:
(责编:郝伟凡)
经济学人,海外网 英国 移民
网站地图 | 关于海外网 | 广告服务 | 海外网招聘 | 联系我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所
海外网版权所有 ,未经书面授权禁止使用
京ICP备12041252号|京ICP证130063号
投稿邮箱:tougao@haiwainet.cn
Copyright © 2011-2013 by http://www.haiwainet.cn all rights reserved