塔伦蒂诺：“低俗小说”的构建

海外网5月10日讯美国《名利场》（《VANITY FAIR》）2013年3月发表题为《塔伦蒂诺的电影：“低俗小说”的构建》的文章。

文章摘编如下:

1994年，《低俗小说》获得戛纳电影节金棕榈奖后不久，布鲁斯·威利斯，昆汀·塔伦蒂诺，乌玛·瑟曼，塞缪尔·杰克逊和约翰·特拉沃尔塔。

第一部独立电影的总值就超过2亿美元，“低俗小说”给好莱坞的心脏打了一针肾上腺素，重振了明星塞缪尔·杰克逊和乌玛·瑟曼，约翰·特拉沃尔塔的事业，并把鲍勃和哈维·韦恩斯坦这样的巨头也拉了进来。昆汀·塔伦蒂诺，一个高中辍学的前视频店店员，能否改变现代电影？马克·赛尔采访了导演、制片人，和他一起将时光倒流到1993年。

昆汀·塔伦蒂诺在1992年底离开了阿姆斯特丹，他来来回回在那里住了三个月。他在一间没有电话和传真机的公寓里写日后被称为 “低俗小说”的电影脚本，这个脚本是关于洛杉矶边缘社区罪犯的。脚本写在十几个学校的笔记本电脑里，30岁的塔伦蒂诺带着它飞到了洛杉矶，我们看到的是一个数百页的字迹难以辨认的烂本子。“最后一次看了它，然后把它给打字员琳达陈，我的好朋友，”塔伦蒂诺告诉我，“她真的帮助了我。”

塔伦蒂诺遇到陈的时候，她的工作是打字员，和德高望重的编剧罗伯特·汤的非官方剧本顾问，最明显的是，唐人街。“昆汀对我和汤以及他的团队的工作方式很着迷，”她说，并解释，她的“基本上住在”汤的公寓，打字，研究，并为他准备的电影《两个杰克斯》提供反馈。 “他是一个会问别人意见的家伙，如果他们含糊，他会说，‘你感觉如何’？”她回忆说，“昆汀是个有趣的充满活力的天才作家和秘密武器。”

“开始，他只是给我读他的文章”，她接着说。后来有了更多的紧急电话，要求她加入他的午夜晚宴。陈总是要去接他，他因为未付停车的罚单所以不能开车。她知道塔伦蒂诺是一个“疯狂的天才”。他曾表示，他的第一稿看起来像“一个疯子的日记”，但陈表示，它们更糟。“他的书法是残暴的，他是个半文盲。我平均每页能发现9000个语法错误，然后，我会纠正它们。他会不断尝试错误，因为他很喜欢它们。”