塔伦蒂诺：“低俗小说”的构建【14】

据Samuel L. Jackson所说，Tarantino原本想要将Marsellus Wallace这一被男同性恋性侵犯的角色交给Max Julien来演。Max曾在1973年反映黑人被压迫的电影The Mack中饰演Goldie。“Max Julien不打算演这个角色，”Jackson说。“他是Mack，他是Goldie。他说‘不，我觉得我的影迷不想看到这样的画面。’”最后，Ving Rhames，一个在Harlem长大的舞台剧老演员接受了这一“被鸡奸”的角色。“在我看来，我很少有机会来饰演受害者的角色，” Ving Rhames说到。“他对这样的角色比较淡然，能看得开。这一点正是他男子气概的反映。”Tarantino补充说到。

为了准备演出，每个人都要像之前Samuel L. Jackson告诉John Travolta说的那样“一定要走进角色。”Tarantino需要穿符合剧情场景的服装，于是Linda Chen亲自给他买服装，她说：“因为他的角色需要只穿带字的T恤。”Uma Thurman 同时要求大家要熟练吸毒、用枪等场景，正如她形容的，“大家需要培养那些荤腥气的语言。”

为了确保影片中吸食毒品的画面效果逼真，Tarantino找到了一个名叫Craig Hamann的人。此人是他在表演学校的一个朋友，并且曾经是一个吸毒者。在特写镜头中，Thurman吸食的实际上是糖粉。“糖粉吸起来糟糕透了。”她回忆说。

“我说：‘我不可能真的去尝试海洛因，为了演好这个吸毒者的角色，我得花时间去了解那些瘾君子，’” Travolta这样说到。“Quentin把我的角色设定为一个白领吸毒者。于是我就真的和一个这样的人呆在一起。我花了几天的时间来观察他们这个群体，并且仔细记录。”这名白领吸毒者就是Hamann。他指导了Travolta怎样来表现吸食海洛因后飘飘欲仙的神情。“他说：‘龙舌兰酒能喝多少就喝多少，然后躺在温暖的游泳池或者浴缸中。吸毒就是这么个感觉。’”Travolta回忆说。

Travolta和Jackson穿的黑色西装和打的领带让人印象深刻，这是Tarantino的主意。但是除了服饰之外Travolta想要给所饰演的Vincent Vega一个更加清晰的定位——一个“不寻常的形象”。他从发型上面入手，蓄起鬓角，留了一个被他称为“欧洲式的发型，这发型有时候看起来很像欧洲奢靡腐败的贵族，有时候又显得很优雅”。他说：“Tarantino当时很迟疑，于是我说：‘请至少看看我这个样子。’同时把头发拉长。最终，他同意了我的想法。”