塔伦蒂诺：“低俗小说”的构建【12】

Jackson怎样争取到这个角色

Samuel L. Jackson不得不为了争取Jules Winnfield这一满嘴跑着圣经中的语句却操着杀手生意的角色而倾尽全力。当谈到自己在会议室的故事的时候，他再一次怒不可遏，他一度告诉自己“好吧，要冷静”。Tarantino不得不告诉Jackson说他会为Jackson 写其他角色，并因此要求他可以去读剧本，而不能试镜。他们的谈话结束后，Jackson自信地回到由Lawrence Bender拍摄的Fresh电影的拍摄现场，他此时唯一明白的是他有失去出演波多黎各演员保罗·卡尔德隆的危险。

“Quentin将Jules的一部分递给我并说‘带上它’”，Calderon依然记得他在纽约的试镜。Calderon说：“我将这些材料带回家，发现剧本的节律和Lawrence Fishburne的很相似，而且Quentin之后告诉我，无论剧本上是对是错，都要拿下来。”当Calderon试镜结束后，Tarantino鼓起掌来。Tarantino现在回忆说：“就在那一刻，突然间Sam出演这个角色的地位的似乎不那么安全了”。

当Jackson 得知他的角色有可能被Calderon代替时，他立马让代理商，经理，甚至所有人打电话给Harvey，因为Harvey Weinstein之前曾经告诉Tarantino说Jackson的出演将会对宣传“低俗小说”这部影片起到至关重要的作用。Weinstein督促Jackson立马飞向拉斯维加斯找到Tarantino挽回自己的角色。

Jackson 用飞机上的几个小时的时间在剧本上标注脚，弄清了剧本人物各自的关系。他在午餐前抵达洛杉矶，并不知道其实Calderon也同时从纽约飞到洛杉矶进行第二次试镜。Calderon回忆说：“我本应该是第一个进去试镜的，Sam按理说应该是在我后面试镜。”但是导演Tarantino迟到了，使得Calderon开始紧张，失去了冷静。 Calderon回忆：“我们同时进入试镜间，其中一个制作人跟我一起读台词，其实现在看来，我不应该让他跟我一起度台词的，因为和他一起读台词让我找不到我之前在纽约读台词时的韵律。我不得不说我放弃了，那一刻，我周围的空气都似乎凝滞了。”最后导演Tarantino在试镜之后决定只给Calderon一个戏份很少的角色。