美國出現史上最大非法移民遣返潮

海外網2月8日訊 英國經濟學人網站2月7日發表了題為《奧巴馬和外國人》的文章。文章稱，在奧巴馬的任期內，美國出現了歷史上規模最大的非法移民遣返潮。

全文摘編如下：

2008年作為總統候選人時，奧巴馬曾經承諾要在執政的第一年就實行移民改革。盡管他所在的民主黨在隨后的兩年裡控制著國會兩院，但是奧巴馬卻幾乎沒有為移民改革做出任何努力。相反，在他的任期內，美國出現了歷史上規模最大的非法移民遣返潮。

本刊進行的統計顯示，截至2013年9月30日，奧巴馬在其任期內遣返的墨西哥非法移民以及來自其他國家的非法移民數量已經接近200萬，超過了老布什、克林頓和小布什在各自任內遣返的非法移民數量。

如今，美國在邊境安全方面的開支十分巨大，已經超過了其他所有類別的聯邦刑事執法的開支總和。鑒於移民可以為美國帶來年輕勞動力、經濟活力和新創企業，因此大量遣返移民不僅代價昂貴，同時也讓美國失去了活力。另外，由此產生的人力成本也非常可觀。家庭被拆散﹔很多人的生活被摧毀。但是，許多共和黨眾議員依然堅稱絕不會支持移民改革，原因是他們無法相信奧巴馬可以保護好美國的邊境。

編譯：郝偉凡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

寫給保加利亞和羅馬尼亞移民的公開信

還原英國對波蘭移民的真實態度：有人恨也有人愛

(責編：郝偉凡)