首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年01月23日12:21|来源:海外网|字号:
海外网1月23日讯 英国经济学人网站1月22日发表了题为《拿起锤子》的文章。文章称,泰国政府在曼谷及附近地区颁布了紧急状态令,鉴于泰国的局势依然混乱,原定于2月2日的大选恐怕不能如期举行。
全文摘编如下:
泰国的政治斗争以这样的方式进入了新阶段:由总理英拉·西那瓦(Yingluck Shinawatra)领导的看守政府宣布在曼谷及附近地区实行为期60天的紧急状态令。根据紧急状态令,政府获得了广泛的权力,比如警察无需逮捕令就可以逮捕嫌疑人,政府可以禁止公众集会,并对媒体进行审查。
1月22日,曼谷这个大城市的生活像往常一样继续。在市中心的一处主要聚集点,抗议者们在午夜时分吹响了哨声——这也是此次抗议的标志性活动。抗议者的目的是推翻西那瓦家族的统治,包括现任总理英拉。
紧急状态法令经历了很长时间才到来。1月13日,抗议者发起了“封锁曼谷”的行动,标志着持续了三个月的抗议活动进入了新高潮。自13日以来,两个独立的小规模爆炸案导致至少一人死亡、十几人受伤。1月17日,一位匿名袭击者向素贴·特素班(Suthep Thaugsuban)带领的抗议游行队伍投掷了一枚炸弹。素贴是反政府抗议活动的领袖,他曾经担任泰国副总理,属于反对党民主党。素贴将此次炸弹袭击归咎于政府,而政府却反过来谴责素贴故意制造了这次袭击,目的是吸引民众来支持逐渐衰落的抗议活动。一项民意调查显示,自从抗议爆发以来,只有五分之一的曼谷人曾经参与抗议示威。几乎没有人认为这个数字被低估了。
素贴所谓的“人民革命”在电视上出现时给人留下了深刻印象;但是在白天的大多数时间里,电视很少播报抗议活动。抗议人数只有到了晚上和周末才会迅速增加,也就是说当人们不工作的时候。
英拉受到了支持者的批评。他们认为,英拉对那些袭击并占领总理府的抗议者太过有耐心了。抗议领袖们承认自己的行为违反了法律,但是却用一个冠冕堂皇的理由为自己辩护。他们称,这样做是为了推翻他们口中的恶人——英拉的兄长、泰国前总理他信·西那瓦(Thaksin Shinawatra)。有时候,英拉采取的不对抗政策似乎让泰国陷入了失控状态。
现在,泰国政府也拿起了有力的武器。接下来的问题是,素贴是否会检验紧急状态令的效力,并希望政府动用武力来对付抗议者。
泰国大选依然定于2月2日举行,但是很难想象选举如何按计划推进,原因是选举的真正目的尚不明朗。根据目前的情况,无论选举是否如期举行,泰国都将无法组成议会。根据泰国宪法,议会只有达到法定人数475人才能召开议会。泰国共有500个选区,目前反政府抗议者已经说服了28个选区的候选人不要进行登记。
选举委员会希望推迟大选,但是尚不知晓它是否有权力这么做。紧急状态令的颁布进一步证明选举应该推迟举行。抗议者已经妨碍了选票印刷和投票站官员的培训工作。但是选举委员会和政府一样,也担心自己并不具备法律权力来推迟大选。因此,选举委员会请求宪法法院明确自己的权力范围。如果宪法法院认为紧急状态是推迟大选的因素,而且在1月26日的预先投票开始之前宣布推迟大选,那么选举委员会也不会感到惊讶。
推迟选举对英拉来说不会造成任何损失。支持她的红衫军阵营并不会抛弃她。提达·特沃姆瑟斯(Thida Thavornseth)领导的反独裁民主联盟(United Front for Democracy against Dictatorship)代表着红衫军势力。提达表示,红衫军组织“成立的目标并不是为了他信,而是为了防止军事政变”。
如果想要结束政治和法律僵局,那么在合适的时候双方应该进行谈判。对于英拉领导的为泰党而言,唯一不可接受的要求就是全面修改选区体系。目前,农村选民依然是在自己的村庄进行选举,而不是在实际的工作地——也就是城市——进行选举,而民主党在城市的支持率很高。对于为泰党来说,只要可以保留这一制度,其他一切问题都可以协商。
现在,民主党和为泰党依然宁愿冒险让国家处于混乱状态。为泰党还没有表现出对抗腐败问题的意愿,也不想废除其极具破坏力的民粹主义政策,比如大米价格支持机制。民主党从未说明自己参加选举的条件,而是一直在抱怨离开祖国7年之久的他信对泰国的影响力。
令人惊讶的是,军方至今依然站在远处观望。军方领袖肯定知道,只有极少数泰国人希望看到另一个军政府。鉴于现任泰国国王年事已高、身体状况欠佳,所以王位不可避免地会在短期内进行更迭,所以发动军事政变的前景对军方来说十分不具吸引力。如果人们将军事政变视为军方无私保护全体民众的行为,而不是为泰国传统势力集团服务,那么军方可能会选择介入。现在,军方已经将自己的医疗小组驻扎在了曼谷有可能爆发冲突的附近地带。军方领袖或许已经意识到,必须由政客来重整泰国支离破碎的政治制度。
编译:郝伟凡
海外网国际频道原创,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。
相关阅读:
(责编:郝伟凡、王栋)
经济学人,海外网,泰国,紧急状态令