海外网8月2日讯 美国《名利场》（VANITY FAIR）2013年8月发表题为《你应该了解的威利·盖斯特》的文章。

文章摘编如下：

当我们提到威利·盖斯特时，他也许今天不会在电视上以男孩般的咆哮主持美国的早间秀了。相反，他应该在颜色深浅不一的米黄色货车中大叫凯恩老爹的名字，其中最好的就是给干渴的花园州运送预定的酒水。是他的母亲劝他丢下邮政学院的烈酒运输贸易专业，催着他去应聘一份真正的工作，简单的说随便什么工作都可以，他的爸爸比尔·盖斯特当时是哥伦比亚广播公司的职业设计师。现在38岁的盖斯特是观众们观看今日秀的最大原因，这个欢乐兄弟高兴的跳进美国广播公司的演播室。盖斯特现在不是早上9点的节目《早晨乔》的合作主持了，他是乔·斯科伯勒节目中最吸引人的衬托。并且他写了两本幽默书，其中一本还是畅销书的《美国怪人秀》。因此，这个男人的精髓是在他的爱好和感觉中。

盖斯特1975年出生在芝加哥的郊外，但是普遍认为他是出生在新泽西的近郊，因为他5岁就搬到了那里，他认为新泽西是他的家乡。

他认为家人们就应该呆在一起，一起恶作剧。他记忆最深的是感恩节时他们打了100美元的赌，赌赫伯叔叔不敢在女家长E·E奶奶面前把一整瓶调味汁喝掉。（赫伯叔叔最后做到了）

当他11岁时他遇到了现在的老婆（已经10年了），当时是在卡普兰先生的六年级的教室里。但他的游戏，这样说吧，开始的很糟糕。他穿着花色的冲浪短裤（那时时兴穿冲浪短裤）松绿色的查克泰勒高帮鞋。“这有点在基韦斯特的感觉，”现在来看，他认为是糟糕的选择。

他做的最微小的工作是在夏天为雷纳托披萨公司配送披萨。他用他母亲的1984年产的CJ7吉普车送披萨，将奶酪沾到硬纸板上。他得压住那些派，按响门铃，猛冲回吉普车，忘记了拿小费。

他现在仍总是大说特说那些日子是多么快活，但他一辈子想转变父亲石头般的爱的尝试失败了。“当我们坐在后阳台喝茶时，我们从来不玩摔角。”他用遗憾的口气说。

他的孩子，六岁的露丝和四岁的乔治，都坚定的相信一个神，创造了天和地的全能真主。并且叫她凯蒂·佩里。有时，他为自己的子孙拍摄视频时总是问关于她的问题：“她现在在做什么，她住在哪里？”

他曾经参加一个为危险的布朗克斯青少年组织的夏令营，在那里他经历了一个意外的夏天，他发现自己有快速抽动反射症。这说明了他的爸爸没有仔细的阅读那本夏令营手册。组织者都是危险的青年，他们有一天晚上甚至为了好玩卸掉了夏令营交通车的轮胎。比尔还是把他丢在了那，在松树林里“躲开弹簧小刀”。他仍在“帮派斗争中”学习独立？

在他的衣柜里有一件类似图腾的衣服，一件将近十年的黑色的范德比尔特t恤，他在每年秋天的星期六都会穿它。即使他要跟随他的足球队的进度，他在高中时也是运动员，在美国有线电视新闻网当过体育记者，知道怎样技术性的提高足球队的水平，他坚信他们能赢是因为“我在曼哈顿的上西区穿着一件t恤。”

他会因为缓慢加载的电子邮件和断开连接的打印机而愤怒的破口大骂。

他的老婆，克里斯汀娜认为他的下一本书应该取名为《什么都不对劲》，一个脾气暴躁的人接触科学技术的回忆录。他相信这样会使他听起来比实际上要老成。他知道他的书，这次不同的是，是他和他父亲一起写，他的父亲去年公开宣布自己得了帕金森综合症，这能够初步给《好好聊天，爸爸》配音了，这个讲的是父亲和儿子一系列和谐幽默的故事。

他对顶好牌花生酱有一种特殊的喜爱，不停的从罐子里舀出来吃，他用来挖酱的勺子反射出了微波炉发出来的灯光，此时他老婆的影子穿过地板，他会露出牙齿，嘴上还有花生酱笑着说：“你在那站多久了？”“她就像‘一直站在那一样。’”这样，他的食品恶习才停止下来。

他狼吞虎咽并在电视节目上保持体型的能力六年前就消失了。但现在他仍坚持着他的恶习。他说：“举个例子，你总不能‘喝调味汁’吧”。

作者：萨拉·波尔

译者：何方晴

(责编：郝伟凡、牛宁)