海外网6月9日电 《经济学人》日前发表名为《佐科前往雅加达》的文章，本网编译如下：

酷似美国总统奥巴马的佐科威

苏西洛·班邦·尤多约诺（Susilo Bambang Yudhoyono）是印度尼西亚受人尊敬的总统，说他有点骄傲自负也不为过。无论如何，人们也无法想象他身穿T恤皮夹克一幅乐队粉丝的样子。然而5月31日，这位深得民心的总统便以此形象出现在英国乐队阿卡纳(Arkarna)在雅加达举办的演唱会上，并献唱一曲，进一步激发了民众对他的热爱。与此同时，雅加达新任省长佐科·维托多仅上任一年，人们对他的议论便从他是否有意竞选总统升级为谁才能拦住他参加明年六月大选。

佐科(Joko），昵称佐科威(Jokowi)，现在并未公开宣布参选。当有人问及此话题时，他总强调自己去年九月才当选雅加达省长，所以对雅加达仍有未完成的义务。而如今，肮脏的贫民窟充斥着印尼首都雅加达，这座城市急需他当选前曾承诺的各项管理。这个月他已满52周岁。有些政府顾问强烈要求他推迟到2019年再参加总统大选。但最近的民意调查结果显示，2014年大选，佐科威遥遥领先其他参选者。公众十分担心他将舍弃雅加达的工作，竞选总统一职。他曾告诉朋友，已经有三个政党曾与他进行接洽，讨论总统大选事宜。还有两个政党希望他填补副总统的空缺。

目前没有任何证据表明佐科威会背弃自己参与的政党——持反对地位的印尼民主斗争党（PDI-P）。印尼民主斗争党曾由印尼首任总统之女——梅加瓦蒂·苏加诺普翠(Megawati Sukarnoputri)于2001至2004年间领导。而成为总统需要两步。明年四月的议会选举将奠定总统选举的基础。参选人必须被政党所提名参选。不出意外的话，2014年大选的提名名单将与2009年名单相同。而成功提名总统大选参选人，政党或联盟政府需要至少20%的席位，或者议会选举中至少25%的普选票数。

梅加瓦蒂曾在2004年和2009年被尤多约诺(又被称为SBY)两次击败。在这次总统大选上，她仍未有所偏重。但很可能的情况是，她知道佐科威获选希望较大，所以让其推迟至临选前再宣布参选，可以避免竞争者相互厮杀带来的不良影响。她深知佐科威虽常利用周末在当地选举中为印尼民主斗争党进行宣传，却意不在此。

如今，佐科威在民众之间的呼声极高。最主要的原因是，在印尼，人们眼中的“政客”几乎等于“骗子”，而佐科威真诚的形象深入人心。这也是2004年和2009年尤多约诺胜利的最主要原因。但尤多约诺在反腐倡廉方面的政绩不佳，部分是由于目前活跃的政府反腐组织(KPK)常被爆出丑闻，使民众认为反腐工作持续恶化。而佐科威最近一次被指贪污，是其曾接受重金属乐队Metallica成员亲笔签名的贝司吉他，而他十分热爱摇滚音乐。KPK将吉他没收，并将在博物馆作为展品进行展出。

其次，从某种程度上来讲，佐科威被认为是“反SBY派”。尤多约诺身材高大、长相英俊、说话官腔、性格冷淡，印尼人民称他十分有“总统气”。而佐科威个子不高、亲切友善、能说会道，用政治顾问伊普·萨法罗·法塔赫(Eep Saefulloh Fatah)的话说，是“每个人的邻家好友”。对于佐科威骨子里散发出的得体礼节，或是犬儒主义者眼中他根深蒂固的“政治本能”，每个人都听过不少传闻。比如今年一月，雅加达洪灾时，一位记者跟着他进行报导。经历了体力透支的一天后，该记者发推特说他极想给佐科威一个拥抱，因为佐科威曾注意到他十分劳累，贴心地找到其责任编辑建议找人代替并让其休息。

他还被认为是“反候选人”。有意参选者中民意最高的是普拉沃波·苏比安托(Prabowo Subianto)，他是大印尼运动党(Gerindra)的主导人。而尤多约诺目前的领导抉择仍需取决于多数人的共识，并常常踌躇不定。他曾在独裁15年之久的苏哈托(Suharto)手下任特种部队首领，并曾娶苏哈托之女为妻。但普拉沃波曾被指控侵犯人权，比如他曾在苏哈托掌权末期绑架学生激进分子。尤多约诺也曾在苏哈托掌权时期担任将军，但却难以从他领导的民主党中找到合适的参选人。目前他最可能选中的是贸易部长吉达·维尔达万(Gita Wirjawan)，他曾任投资银行家，但知名度较低。苏哈托曾用于粉饰其民主合法性的政党——专业集团党——很可能提名阿布里扎尔·巴克里(Aburizal Bakrie)。他是亿万富翁，然而却不得民心。苏哈托在任时期，尽管他一手遮天，但其女梅加瓦蒂仍曾落选。

印尼的自由主义者及外国专家也对佐科威十分热衷。人们不曾想到，一夜之间，印尼会变成民主模范国家。早在2001年，一场政治巨变带来的政治分权开启了草根政客的政治前途。只要个人记录良好、工作认真负责、真诚为国服务，草根政客也能成为国家政要。而佐科威就是通过民主选举从政的最好例子。在自制自销家具的成功经历之后，他成为了爪哇中部城镇梭罗的市长，政绩优秀，受人爱戴，也为雅加达省长选举奠定了基础。

喂，阿和客！

佐科威还有一个优点是，尽管他是在伊斯兰教国家中严守教规的穆斯林教徒，但他似乎已经为多元化的长久未来做好了准备。他的竞选搭档是钟万勰(Basuki Tjahja Purnama)，人们亲切地称他为阿和客(Ahok)。他信奉基督教，并且是中国少数民族后代，曾受到歧视和迫害。如果佐科威为竞选总统放弃省长一职，阿和客便将接手。佐科威竞选省长时，他的反对者便以其可能不会完成任期为由，试图煽动投票者。但如果为了参选国家总统而放弃一个城市，佐科威的支持者仍会义不容辞地继续支持他。