白宮記者新書講述希拉裡軼事：曾用小細節感動仇敵

海外網2月18日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）2月15日發表了題為《女士優先》的文章。文章稱，兩名白宮記者團成員的新書揭露了希拉裡·克林頓一些鮮為人知的故事，但是並未能深入分析希拉裡的政策觀點。

全文摘編如下：

在擔任美國國務卿期間，希拉裡·克林頓（Hillary Clinton）是美國總統貝拉克·奧巴馬（Barack Obama）的首席外交大使。從就任總統的那一刻起，奧巴馬就背負了過多的期望。他的任務清單包括：減緩全球變暖速度、結束伊拉克戰爭、穩定阿富汗局勢、削弱基地組織的勢力、修復與穆斯林的關系、給予亞洲更多軍事關注和經濟關注、防止伊朗制造核彈等。另外還有一項任務，用奧巴馬自己的話來說就是，重新把美國塑造為“地球上最后的最大希望”這一形象。奧巴馬必然無法完成這些任務。有時候，問題出在別人身上：比如外國領導人、國內政治對手，以及那些甚至是對奧巴馬的魅力免疫的重大事件。

但是，無論是敵人還是朋友都愈加懷疑，奧巴馬是否渴望扮演世界領袖的角色，或者他是否認為外交政策偏離了其首要目標——重塑國內繁榮。盡管希拉裡在公開場合表現地對奧巴馬十分忠誠，但是在一些尖銳的問題上——比如美國在阿富汗的駐軍規模、軍事干涉利比亞、對敘利亞反對派提供武裝支持——希拉裡卻持有不同的態度。很多報道稱，與懷疑一切、總是做好最壞打算的奧巴馬相比，希拉裡更加相信美國是一支正義的力量。

如今，民主黨重量級人物紛紛表示支持希拉裡。如果希拉裡決定競選2016年民主黨總統候選人資格，那麼一部窺探希拉裡世界觀的內幕著作絕不應該僅僅是發布一些獨家故事。選民有權知道，希拉裡是否也擔心美國因伊拉克戰爭和10年戰爭時期的教訓而變得過於謹小慎微﹔選民有權知道，她是否也擔心，美國從世界事務中撤退得太遠。在奧巴馬的第一屆任期，美國沒有取得任何顯著的外交成就﹔面對敘利亞的混亂局勢時，美國有時似乎失去了方向。選民需要知道，這在多大程度上可以歸咎於希拉裡。

但是令人失望的是，白宮記者團兩位成員的新書《HRC》並不是這樣一本著作。這本書回顧了希拉裡擔任美國國務卿的那些年，也記述了她隨后成為民主黨政治領袖的崛起過程。該書的兩名作者分別是喬納森·艾倫（Jonathan Allen）和阿米·帕尼斯（Amie Parnes）。書中堆砌了大量希拉裡與奧巴馬團隊共事的內幕故事。兩位作者稱，他們一共採訪了200多人。可惜的是，盡管他們對待工作如此努力，但是他們的側重點卻是錯誤的。看起來，兩位作者似乎對政治程序更加感興趣，而不是政治程序背后的事情。

書中包含一些有趣的故事，比如一些原本深受喜愛的政客到最后卻失寵、民主黨政客因反駁克林頓夫婦而受到懲罰等。書中還有一些引人入勝的秘聞，比如奧巴馬團隊中原本有一些人厭惡克林頓夫婦，但是后來精明的希拉裡卻贏得了這些人的支持。據其中一個故事描述，2009年奧巴馬的媒體助手湯米·維爾托（Tommy Vietor）弄傷了肩部，大約在同一時期，希拉裡的胳膊也恰好受傷了。維爾托非常羨慕希拉裡那帶有美國國務院標志的胳膊吊帶，結果他在兩天后收到了一個相同的吊帶。據書中記載，希拉裡的這一姿態“贏得了維爾托”的好感，結束了2008年初選后遺留下來的互相敵視。

書中還包含了一些非常細節的信息。該書在描述希拉裡與一位阿拉伯國家的外交部長會談時寫道，“房間裡的沙發非常柔軟，但是阿卜杜拉的語氣卻並非如此”。書中還描述了希拉裡在2012年與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡（Binyamin Netanyahu）的一次危機會議。當時，巴勒斯坦不斷從加沙地帶向以色列發起火箭彈攻擊，有傳聞稱以色列將會發起全面的反擊。書中寫道，在危機會議中，希拉裡和助手們“不停地吃水果和曲奇”，希拉裡非常擔心回家與家人共度感恩節。書中還有一些看起來真實度較高的流言。在同一個章節中，據該書記錄，在空軍一號進行閑聊時，奧巴馬希望他的國務卿能夠多留任一年，但是希拉裡予以拒絕。

書中缺乏的是那些在幾年之后依然重要的信息。的確，隨著加沙危機逐漸展開，那些口風不緊的白宮工作人員向本書作者透露，希拉裡曾經對其同事說：“在這個問題上，我們已經對以色列提供了110%的支持。”本書的作者因此輕率地得出了結論，希拉裡與以色列人的關系很好，“肯定比奧巴馬與以色列人的關系好”。但是，總統與國務卿對以關系的差距並未進一步擴大。

當談到希拉裡在阿富汗問題上的想法時，這本書也未能找准方向。希拉裡的駐阿富汗特使理查德·霍爾布魯克（Richard Holbrooke）堅持認為，塔利班、巴基斯坦、阿富汗政府和美國達成全面解決方案是可能的。但是，至於希拉裡是否也真的這麼認為，本書並未給出確切的分析。兩位作者感嘆道，關於希拉裡的觀點，“直到今天人們依然有著不同意見”。

本書也有些許探究性的話語。其中一個例子就是，兩位作者斷言，在美國支持利比亞反對派、對利比亞進行干涉的問題上，希拉裡比任何其他美國官員都更加積極。兩位作者將利比亞稱為“希拉裡的戰爭”，但可惜的是，他們並未嘗試探討鑒於利比亞現在的混亂局勢，希拉裡當初的決定是否正確。和華盛頓的其他政治媒體一樣，本書的作者也幾乎將全部的注意力都放在了2012年4名美國人在班加西遇害的事件，其中有一名死者是美國大使。書中用了兩章的篇幅來討論希拉裡在這一事件中的角色，盡管她並未能取得任何新進展（書中認為，該事件的發生在於安保措施薄弱，但是這並不是希拉裡的直接錯誤，盡管她曾經想要派遣美國外交官進駐利比亞，以此來証明利比亞已經回歸正常）。至於余下的故事，兩位作者不痛不痒地得出結論，“利比亞的故事依舊在展開。”

這本書之所以關注在班加西事件中喪生的美國人，這絕非偶然。這一事件是美國國內政治斗爭中的一個熱點。這是保守派電台長期痴迷的問題﹔另外，如果希拉裡宣布參加總統競選，那麼這也是共和黨人用來對付希拉裡的一個工具。《HRC》是一部關於國內政治的著作。該書的目的在於批判華盛頓狹隘的一面：作為世界之都，華盛頓同時也是一個小鎮。即便如此，本書所花費的時間和精力也是巨大的浪費。

*《HRC：國家機密和希拉裡·克林頓的重生》（HRC: State Secrets and the Rebirth of Hillary Clinton），作者：喬納森·艾倫、阿米·帕尼斯。

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

美前防長出書批判奧巴馬 副總統拜登未能幸免

白宮記者新書：小布什並非切尼的傀儡（上）

白宮記者新書：小布什並非切尼的傀儡（下）

(責編：郝偉凡、王棟)