首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商滾動 紙媒
2014年02月13日11:05|來源:海外網|字號:
海外網2月13日訊 英國經濟學人網站2月10日發表了題為《新一代》的文章。文章稱,印度大選即將到來,《經濟學人》雜志對印度的年輕人進行了調查,並得出了一系列結論。
全文摘編如下:
印度擁有全世界五分之一的年輕人口。我們可以大膽地推測,印度的年輕人對智能手機的痴迷、對性的態度以及他們的工作前景都與世界其他地區的年輕人差不多。但是,作為一個年輕的國家,印度的政治依然充斥著令人失望的封建思想。在這方面,世襲王朝、資深政客、宗教和社會等級制度均扮演著重要的角色。印度將於今年5月舉行全國大選,屆時,我們將會看到印度老一代與新一代的交鋒。為了對此進行評估,《經濟學人》雜志聯合領先的移動手機信息平台Nimbuzz對印度的年輕一代進行了調查,以期總結出他們的想法。在印度大選之前,本刊計劃每月都進行一次同樣的調查。第一輪的問卷調查是在1月份進行的。如果用一句話來總結調查結果,那就是:年輕的印度人已經受夠了現狀,迫切期待改變。
這一點很重要。大約1.2億印度年輕人很快將會參加人生中的第一次選舉。他們的年齡介於18歲至22歲之間,現在已經達到了法定投票年齡。但是在2009年舉行的上屆大選中,他們還太年輕,所以未能參加投票。這一群體代表著全體選民的16%。在競爭最為激烈的幾個邦,年輕選民所佔的比例比平均水平還要高。在北方邦(Uttar Pradesh),20%的選民年齡介於18歲至22歲之間。到目前為止,年輕人的投票傾向與他們的父母大概一致。但是,智能手機、網絡、衛星電視和城市化的普及或許意味著,這種情況正在逐漸消退。印度萎靡的經濟對年輕人造成了沉重的打擊。經濟增長已經跌至10年以來的最低水平,就業市場並未創造出足夠多的工作崗位來吸收新增的勞動力大軍。
調查結果:
年輕的印度人依然相信民主——81%的調查對象都表示將會參加即將到來的大選。如果這可以實現,那麼此次大選年輕人的出席率將會高於2009年,當時54%的印度年輕人參加了投票。但是,他們對政客們的工作風格已經感到厭倦。很多調查對象表示,政客的子女不應該涉足政壇。對於甘地家族以及印度的其他世襲政治集團來說,這無疑是一種譴責。自從印度獨立以來,甘地家族就一直在主導印度政治。另外,絕大多數調查對象認為,在由誰來執掌國家政權的問題上,社會等級和宗教不應該起到決定作用。
在外交事務方面,印度年輕人的態度也發生了變化。從歷史傳統來看,巴基斯坦才是印度的頭號敵人。但是,大部分年輕人卻認為中國對印度的威脅更大。
年輕一代對政治集團的失望情緒非常明顯。大約83%的調查對象希望不要再由國大黨領導的執政聯盟來掌控政府。這進一步証實了去年12月的各邦選舉結果﹔當時,國大黨遭受了沉重的打擊。但是,年輕一代將會支持哪位候選人尚不明朗。鑒於印度的選舉規定和Nimbuzz的規定,本刊不能直接詢問調查對象傾向於支持哪個政黨。因此,我們提出了兩個間接地問題,試圖從中尋找到一些線索。第一個問題是:印度是否需要“強勢領袖”?如果調查對象的答案是肯定的,那麼就可以理解為他支持納倫德拉·莫迪(Narendra Modi)。莫迪是候選人中的強勢人物,來自主要反對黨印度人民黨(Bharatiya Janata Party),目前在民意調查中領先。結果,77%的調查對象給出了肯定的答案。但是,當本刊問及他們對大型政黨的態度時,大多數調查對象認為這是導致問題的部分原因。這對反對政黨而言似乎是個好消息,對反腐敗政黨“平民黨”(AAP)來說更是如此。在去年12月進行的各邦選舉中,該黨一躍成為德裡所在的中央直轄區議會的第二大黨,僅次於人民黨。這讓印度的傳統政治勢力集團大吃了一驚。
從某些角度來看,印度年輕一代的態度頗為鼓舞人心。他們希望轉向更加清廉、任人唯賢的政治體系。但是,他們的觀點中也存在著一股悲觀的暗流。傳統觀念認為,印度人非常溫和、包容心強,不過大多數調查對象卻認為印度正在變得越來越暴力。Nimbuzz表示,當印度德裡在2012年發生了震驚世界的黑公交輪奸案之后,其訪問量出現了高峰。年輕一代對腐敗問題表示擔憂。隻有少部分人表示有信心找到好工作。另外,盡管很多人認為世界的未來屬於新興經濟體、印度的崛起已經注定,但是57%的印度年輕人表示,如果有機會,他們願意移民美國。
關於此次調查:
為了對印度的年輕人進行調查,本刊與智能手機即時消息平台Nimbuzz展開了合作。Nimbuzz在印度大概擁有2500萬名注冊用戶,其中大多數年齡介於18歲至24歲之間。Nimbuzz認為,在印度的所有無線網絡用戶中,大約12%至15%的人都使用Nimbuzz﹔在使用無線網絡的年輕用戶中,Nimbuzz的普及率更高。在Nimbuzz的用戶群中,男性大約佔據三分之二。該軟件的用戶可以下載一個名為“國家脈搏”(Pulse of the Nation)的應用,該應用每天早上在用戶的手機屏幕上推出一道多項選擇題。在1月份,本刊一共提出了12個問題。每道問題的答復數量從4210到28260不等,平均答復數量為11263。下載了“國家脈搏”的用戶普遍擁有一部價格在100美元以上的手機。本刊提出的問題是用英語發布的。因此,調查對象更傾向於中產階級,而且大多來自智能手機普及率和英語水平最高的富裕地區。下面是本刊提出的12個問題,以及調查對象的答復情況。
1. 你是否打算在即將到來的選舉中進行投票?
答復人數:28260
是:81%
否:19%
2. 政客的子女涉足政壇是不是一件好事?
答復人數:5920
是:28%
否:72%
3. 你是否關心下一任印度總理的社會等級和宗教?
答復人數:7290
是:24%
否:76%
4. 哪個國家對印度的國家安全構成最大威脅?
答復人數:5550
巴基斯坦:33%
中國:46%
美國:19%
孟加拉:2%
5. 你對克什米爾地區的緊張局勢有多關心?
答復人數:4210
非常關心:62%
與我無關:13%
克什米爾的局勢依然很緊張嗎?:25%
6. 印度需要政府的變更嗎?
答復人數:20750
是:83%
否:17%
7. 要想解決印度問題,印度是否需要一個強勢的領袖?
答復人數:12450
是:77%
否:23%
8. 大型政黨是問題的一部分還是一種解決方案?
答復人數:14950
問題:71%
解決方案:29%
9. 你是否認為印度正在變得更加暴力?
答復人數:6680
是:74%
否:26%
10. 你最擔心的問題是什麼?
答復人數:8530
找工作:39%
找到結婚對象:8%
腐敗:26%
通貨膨脹和生活成本:27%
11. 你是否有信心在印度找到一份好工作?
答復人數:10990
非常有信心:39%
毫無信心,就業市場根本找不到工作:25%
未來幾年或許可以找到:36%
12. 如果有機會,你是否願意移民美國?
答復人數:9580
是:57%
否:43%
編譯:郝偉凡
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:郝偉凡、王棟)
經濟學人,海外網,印度年輕人,印度政治