巴基斯坦政府與塔利班重啟和談 成功希望渺茫

塔利班方面的5名談判代表

海外網2月12日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）2月8日發表了題為《與敵人喋喋不休》的文章。文章稱，讓塔利班回到談判桌的努力可能不會持續太長時間。

全文摘編如下：

巴基斯坦不斷遭受著暴力沖突的折磨，因此任何爭取和平的努力都值得一試。上周，巴基斯坦總理納瓦茲·謝裡夫（Nawaz Sharif）任命了4位代表與“巴基斯坦塔利班運動”（Tehreek-e-Taliban Pakistan）進行和談。“巴基斯坦塔利班運動”是數十個暴力組織的保護傘。最為回報，塔利班公布了自己的5名談判代表。2月4日，為准備和談而進行的初步對話在巴基斯坦首都伊斯蘭堡匆忙舉行。不過，這場和談從一開始就在向鬧劇的方向發展。

由於雙方對彼此愈加懷疑，另外國內傳來更多爆炸的消息，所以初步對話被迫暫停。看起來，塔利班似乎並未准備好接受最基本的前提條件：停火並承認巴基斯坦憲法。談判雙反的代表都缺乏權威性。在政府方面，4名談判代表分別是：一位與反對黨“正義運動黨”（Pakistan Tehreek-e-Insaf）關系密切的人士、一名記者、一名政治顧問和一名周旋於黨派政治之間的前間諜。塔利班方面派出了強硬的宗教人士，但是沒有一人是“巴基斯坦塔利班運動”的成員。他們還要求伊斯蘭前板球運動員、正義運動黨領袖伊姆蘭·罕（Imran Khan）站在他們這一邊。這無疑讓伊姆蘭·罕很難堪。他迅速對此予以拒絕，但是他所在的政黨卻同意繼續為塔利班提供一間辦公室。正義運動黨掌控著開伯爾-普赫圖赫瓦省（Khyber Pakhtunkhwa）的政權。和該省的大多數居民（以及伊姆蘭·罕）一樣，塔利班也是普什圖人。

正式的和談依然有可能開始，但是除了釋放囚犯之外，和談的議題尚不明確。前巴基斯坦駐美國大使侯賽因·哈卡尼（Husain Haqqani）最近對德裡一家智庫機構表示，與塔利班打交道是徒勞無獲的。“你無法與一個想讓我們的國家倒退到8世紀的組織進行談判”，他說。塔利班想要在某些地區獲得政治控制權，並且想要強制實行伊斯蘭教法。但是，巴基斯坦的長期失敗正是國家法令羸弱的后果。將更多領土讓給極端分子將會招致更多暴力沖突，而不能減少暴力沖突。

位於伊斯蘭堡的巴基斯坦和平研究所（Pakistan Institute for Peace Studies）所長阿米爾·拉納（Amir Rana）指出了另一個問題。幾乎很少有人考慮過在巴基斯坦活動的其他武裝分子所扮演的潛在角色。這些武裝分子是潛在的破壞者，他們有的來自中亞，有的來自其他國家，有的來自基地組織。基地組織是巴基斯坦塔利班的盟友，同時也反對塔利班與巴基斯坦政府進行和談。鑒於塔利班的分支機構都難以駕馭，所以即便是塔利班的領袖與巴基斯坦政府達成了一致，他們能否讓分支機構執行談判協議依然是個問題。來自拉合爾的作家、長期從事伊斯蘭教組織研究的艾哈邁德·拉希德（Ahmed Rashid）表示，無論從何種角度來說，巴基斯坦塔利班的“半文盲”成員比更加知名的阿富汗塔利班還要流於意識形態。

與阿富汗塔利班就邊境問題舉行的和談也不會輕鬆。本周《紐約時報》刊文稱，自從去年年底開始，阿富汗塔利班就在與阿富汗總統哈米德·卡爾扎伊（Hamid Karzai）舉行秘密談判，秘密談判持續了兩個月之久。但是在那之后，談判還是以失敗告終，而且沒有取得任何進展，僅僅是讓美國更加不信任卡爾扎伊。

至於巴基斯坦的和談，美國也將予以密切的關注。最近，謝裡夫似乎已經准備好考慮對塔利班採取軍事行動。美國減少了在巴基斯坦的反恐無人機空襲，從而為謝裡夫提供了政治掩護。但是，如果美國認為謝裡夫對待敵人過於手軟，那麼美國的耐心或許不會持續太久。如果塔利班繼續發動襲擊，那麼巴基斯坦軍隊對和談的支持也不會延續太長時間。自從去年11月擔任軍方總司令以來，拉赫利·謝裡夫（Raheel Sharif）與總理納瓦茲·謝裡夫一直保持著友好坦誠的關系（兩人並沒有親戚關系）。但是，如果戰場的情況不利於自己的士兵，那麼總司令將希望對塔利班重新予以打擊，就像上個月在北瓦濟裡斯坦特區採取的軍事行動那樣。如果和談繼續推進，那麼雙方最后取得重大突破的可能性也很小，和談倒是更有可能以失敗告終。

編譯：郝偉凡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

塔利班稱擁有500名自殺式女殺手 被指夸大人數

塔利班俘獲“上校軍犬”

(責編：郝偉凡、王棟)