首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商滾動 紙媒
2014年02月17日10:52|來源:海外網|字號:

海外網2月17日訊 英國雜志《經濟學人》(The Economist)2月15日發表了題為《進口大國》的文章。文章稱,在服務業貿易方面,中國擁有世界上最大的貿易赤字,其中跨境旅游是造成赤字的最主要原因。
全文摘編如下:
不久之前,中國的廉價貨幣及其經常賬戶中的巨大盈余還是世界經濟中最具爭議的話題。美國的決策者曾經譴責中國操縱貨幣。一些評論人士將全球金融危機歸咎於中國的貿易順差以及中國不斷購買安全系數較高的美國國債。他們表示,由於中國大量購買美國國債,這鼓勵了美國的金融機構發行大量利潤誘人、但是暗藏危險的替代性金融產品。在金融危機期間,他們將美國未能通過出口來度過危機也歸咎於中國的貿易順差。
如今,這一爭議尚未完全消失,但是已經消退了很多。2007年,中國的貿易順差佔GDP比例超過了10%﹔但是根據上周發布的數據,去年的貿易順差為1890億美元,佔GDP比例僅為2%多一點。和以往一樣,中國的商品出口額依然遠遠超過了商品進口額。但是,商品貿易的巨大順差一部分上被國際貿易的另一個方面抵消了:服務業。去年,中國服務業貿易赤字為1220億美元,到目前為止居於世界首位。
這一巨大差距的背后是什麼?其中一個產業引起了人們的注意:旅游業。5年之前,跨境旅游業尚能給中國帶來盈余。來自中國大陸以外地區的游客在大陸的花銷超過了大陸游客赴國外旅游的花銷。但是在去年,境外游客的數量下降了2.5%。與此同時,赴國外旅游的中國游客數量卻大幅上漲了18%。調研機構榮鼎集團(Rhodium Group)的韓其洛(Thilo Hanemann)指出,由於這一原因,2013年中國在旅游花銷方面的赤字上升到了800億美元。
這些趨勢顯示出,中國的貿易順差可能進一步縮減。野村証券(Nomura)的經濟學家張智威認為,2015年,中國的貿易順差將會降至GDP的0.4%。人民幣競爭力下降將會進一步推動這一趨勢。據國際清算銀行(Bank for International Settlements)稱,經貿易加權和通脹調整后,去年中國的匯率上漲了超過7%。同種情況下相比,隻有冰島克朗和以色列鎊的上漲幅度超過了人民幣。如果與世界市場的主要競爭對手相比,人民幣的升值更加顯著。在美聯儲宣布了將會縮減資產購買計劃之后,主要競爭國家的貨幣基本上都出現了大幅貶值。但是,人民幣的表現卻依然強勢。
盡管存在如上趨勢,但是中國的貿易順差依然會引發爭議。渣打銀行的史蒂芬·格林(Stephen Green)預測說,由於全球需求的增加,中國的貿易順差在2014年將會增加。1月份強勢的出口數據或許証明了這一觀點﹔但是我們需要注意到,發貨清單不夠准確、企業希望趕在中國春節之前完成訂單讓數據顯得更加漂亮。格林認為,今年中國的貿易順差將會上升至GDP的3.6%。這一比例看起來並非特別高。但是,正如格林所言,與最初引發國際驚愕時的經濟規模相比,中國現在的經濟規模要大了很多。因此,如果按美元計算,那麼今年佔GDP 3.6%的順差數額要高於2007年佔GDP 10%的順差數額。格林寫道,換句話說,2014年,中國的國際收支表可能會再次成為世界關注的問題。
編譯:郝偉凡
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:郝偉凡、王棟)
經濟學人,海外網,中國跨境旅游,服務業赤字