敘利亞和談難獲結果 戰場施壓或更有效

海外網1月24日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）1月24日發表了題為《絕望時期》的文章。文章稱，解決敘利亞危機光靠和談還不夠，西方國家還應該增加對反對派的武裝支援，以在戰場上給阿薩德政府施加壓力。

全文摘編如下：

經過了數月的努力之后，敘利亞問題第二次日內瓦會議終於在1月22日召開。沒有人會認為此次和談能夠直接為敘利亞帶去和平。但是，鑒於敘利亞內戰依然如火如荼，能夠把相關各方聚到談判桌前已經是個進步了。另外，此次和談可以為未來的談判鋪路，或許有一天通過談判能夠實現停火，甚至是權力的交接。與此同時，通過和談中的外交斡旋，某些地區可能會暫時休戰，那些因缺乏食物和藥品而瀕臨死亡的敘利亞人還能獲得援助。

任何可以緩解敘利亞危機的舉措都應該受到歡迎。但是，如果美國和歐洲真的想要幫助敘利亞，那麼他們應該為與政府軍作戰的反對派提供武裝支援。

在戰場上施壓

人們並不想聽到這一建議。而且，他們也不想面對野蠻殘酷的敘利亞監獄。那裡最可怕的並不是囚犯之間的打斗和謀殺，而是普遍存在的恐怖審查政策。一位安全官員從敘利亞政府叛逃，同時還帶出了數千張令人不寒而栗的虐囚照片（如上圖）。敘利亞曾經是中東地區最團結的國家，但是敘利亞總統巴沙爾·阿薩德（Bashar Assad）對待囚犯的暴力手段已經讓敘利亞完全失去了理性和容忍。超過10萬名敘利亞民眾已經在戰亂中死亡，另外還有數百萬人逃離了自己的家園。仇恨情緒已經擴散到了黎巴嫩和伊拉克。

日內瓦會議並不能消除如此之多的苦難和犯罪行為。和談成功的前提是阿薩德主動下台，把權力移交給過渡政府。但是，他為什麼要這麼做呢？阿薩德相信自己可以贏得最后的勝利。面對反對派的軍事進攻，他泰然自若，甚至還從反對派手裡奪回了部分領土。在阿薩德動用化學武器襲擊平民並導致大約1000人死亡之后，西方國家與阿薩德政府達成一致，敘利亞政府同意銷毀所有的化武儲備。這使得阿薩德成為了西方國家的合作伙伴。阿薩德想要把反對派轉變成極端組織，所以在內戰早期就把大量聖戰分子釋放出獄。這一策略非常成功﹔現在，西方國家的選民認為反對派和阿薩德同樣邪惡。

日內瓦會議甚至可能會成為和平的絆腳石。人道主義援助是此次和談的一個議題，這也是敘利亞人急需的。但是，獲得人道主義援助也需要前提條件，因為聯合國援助機構是否採取行動要取決於阿薩德的配合程度。伊朗是阿薩德最強大的后盾，隻要伊朗仍然支持阿薩德政權，那麼和平就是一個不可能完成的任務。但是，伊朗受到和談邀請幾小時之后又被關在了和談的大門之外，原因是伊朗並不同意讓阿薩德下台。對於憤世嫉俗者而言，日內瓦會議不過是個偽裝工具，讓各方可以假裝達成了敘利亞政策，而實際上他們並未找到解決方案。這或許是個外交高招，但也是美國和歐洲不採取行動的借口，這樣帶來的代價是敘利亞人民遭受的苦難依然在加劇。

隨著談判艱難進行，俄羅斯和伊朗將會繼續幫助阿薩德提升自己的實力。勝利的天平已經如此傾向於阿薩德，他甚至可以開列條件了。毫無疑問，西方國家這麼做是錯誤的。打破僵局的最佳方式應該是，西方國家為選定的反對派提供武裝支援，並幫助他們進行軍事訓練。西方國家在敘利亞內戰的初期就應該這麼做。許多人擔心這些資金、裝備和武器的受益者將會是基地組織，而基地組織對人類生命和西方民主的企圖和阿薩德一樣可怕。但是在過去的幾周裡，這一風險正在逐漸減少，原因是堅持民族主義的遜尼派組織（包括虔誠的伊斯蘭教徒）已經開始反擊基地組織的分支“伊拉克和大敘利亞伊斯蘭國”（Islamic State of Iraq and al-Sham，簡稱ISIS）。武器和資金落到壞人手中的可能性逐漸減小，而較為溫和的反對派將會是對抗ISIS的第一線——盡管他們並不是最可靠、最合口味的盟友。目前，ISIS的宗派毒害思想已經威脅到了整個中東地區。

即便獲得更多外部幫助，反對派也不可能在短期內擊敗阿薩德。但是，扭轉內戰局勢或許可以改變談判進程。如果阿薩德政府在戰場上面臨著壓力，那麼它或許會更願意通過談判來達成停火協議﹔如果人們厭倦了戰爭，那麼阿薩德還有可能會下台。更重要的是，如果敘利亞政府軍和反對派陷入僵持階段，那麼伊朗恐怕無力持續資助敘利亞政府。假如伊朗斥巨資支持阿薩德之后卻發現敘利亞內戰依然遙遙無期，那麼伊朗或許會傾向於支持交戰雙方達成和解。

一些人表示，如果外部勢力繼續幫助反對派，那麼這將會讓敘利亞人民承受更多苦難。的確有這種可能。但是，阿薩德對本國人民施加的殘暴統治再次証明，西方國家應該讓阿薩德失去內戰中的優勢。另外，說服阿薩德的盟友放棄對其援助的最佳方式就是，西方國家也為反對派進行援助。有一件事情是可以肯定的：如果阿薩德或者基地組織在內戰中佔據上風，那麼敘利亞在未來很長一段時間內都將繼續蒙受災難。

編譯：郝偉凡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

敘利亞極端勢力威脅更大 西方或轉為支持巴沙爾

內戰未停，銷毀敘利亞化武的勝算有多大？

(責編：郝偉凡、王棟)