一周全球要聞回顧：俄伏爾加格勒遭遇兩連爆

海外網1月3日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）1月3日發表了題為《一周全球要聞回顧》的文章。文章回顧了這一周全球發生的重要事件。

全文摘編如下：

俄羅斯南部城市伏爾加格勒連續遭遇兩起自殺式爆炸襲擊，導致34人死亡。調查人員懷疑制造這兩起爆炸事件的是來自北高加索地區的伊斯蘭恐怖分子。俄羅斯總統普京發誓要與恐怖分子進行堅決斗爭，“直到將他們全部消滅為止”。國際奧委會依然對下月即將舉行的索契冬奧會充滿信心，相信索契冬奧會將會很安全、有保障。索契市與高加索山脈臨近。

俄羅斯前首富米哈伊爾·霍多爾科夫斯基（Mikhail Khodorkovsky）最近得到了總統普京的特赦，結束了10年監禁生涯。他獲得了為期三個月的瑞士簽証，將與其家人共赴瑞士。這位前石油巨頭本來將於2014年8月刑滿釋放，但是卻因得到了普京的特赦而提前出獄。普京此次共赦免了2萬名囚犯，其中包括抗議樂隊“暴動小貓”（Pussy Riot）的兩名成員。

土耳其總理雷杰普·塔伊普·埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan）因腐敗丑聞而陷入了巨大的麻煩之中。腐敗丑聞已經迫使埃爾多安重組內閣，其中一位前部長要求埃爾多安也同時辭職。警察動用催淚瓦斯、橡膠子彈和防暴水槍來驅散在安卡拉、伊斯坦布爾和伊茲密爾進行反政府抗議的群眾。人們普遍把此次丑聞看作是埃爾多安政府與身在美國、極富影響力的穆斯林牧傳教士法士拉·葛蘭（Fethullah Gulen）之間的權力斗爭。

拉脫維亞成為第18個採用歐元作為流通貨幣的國家。此外，拉脫維亞也是GDP增幅最大的歐盟國家。

來自猶他州的官員要求美國聯邦最高法院暫時禁止本州的同性戀婚戀。根據一位法官在近期做出的裁決，同性戀婚姻在猶他州已經屬於合法行為，因為該州選民通過的同性婚姻禁令違反了憲法。自從這名法官在2013年12月20日做出這一裁決以來，數百對同性戀人已經在猶他州登記結婚。

據奧巴馬政府稱，現在超過210萬人已經注冊了“奧巴馬醫改”的醫保計劃，注冊人數在2013年12月出現了一波激增。在已經注冊的210萬人中，大約有一半是通過聯邦政府的網站注冊的。該網站在去年10月和11月曾經故障頻出。

南蘇丹總統與前副總統的追隨者之間爆發了暴力沖突，而且很快便升級成了種族騷亂，造成至少1000人死亡。當地領導人、非洲聯盟和聯合國正在努力促成雙邊的停火。

保羅·約瑟夫·穆昆比拉（Paul Joseph Mukungubila）的追隨者對剛果國家廣播系統、一處軍事營地以及首都金沙薩的主要機場發動了攻擊。這些小規模沖突導致至少46人死亡。穆昆比拉自稱為先知，在2006年曾經競選剛果總統。

南非全國金屬工人聯合會（National Union of Metalworkers）給南非總統雅各布·祖馬施以沉重的一擊。該聯合會宣布，在總統大選中將不會支持祖馬領導的執政黨非洲國民大會（African National Congress in elections）。預計總統選舉將於今年4月舉行。南非全國金屬工人聯合會是該國最大的工會組織。

黎巴嫩遜尼派著名人物、前財政部長穆罕默德·沙塔赫（Muhammad Shatah）在貝魯特市中心的汽車爆炸事件中遇難身亡。這進一步加深了黎巴嫩不同宗教集團之間的敵意。由於鄰國敘利亞的內戰依然在繼續，黎巴嫩的宗教沖突也在持續惡化。

日本首相安倍晉三參拜了位於東京、飽受爭議的靖國神社。日本在任首相上次參拜靖國神社還要追溯到2006年。靖國神社裡供奉著戰爭亡靈，其中包括高級別的戰犯。中國和韓國對安倍的參拜行為予以譴責。

阿文德·柯內瓦爾（Arvind Kejriwal）宣誓就任印度首都新德裡的首席部長。柯內瓦爾是新成立的政黨平民黨（Aam Aadmi Party）的領導人，該黨主要與腐敗行為作斗爭，而且承諾要結束印度政治中的文化特權。

阿根廷迎來了新一輪高溫天氣，此次的高溫創下了新記錄。數人在高溫中死亡﹔此外，由於空調用電需求大幅增加，阿根廷國家電網不堪重負，結果導致阿根廷出現了長時間的停電。供電不足的情況引發了布宜諾斯艾利斯的抗議活動。

由於成本嚴重超支，正在負責拓寬巴拿馬運河的建筑公司威脅要停工。這些公司表示，巴拿馬運河管理局應該為額外的成本埋單﹔但是該管理局拒絕了這一要求。

菲亞特集團最終完成了對克萊斯勒集團的全面收購。意大利汽車制造商菲亞特本來擁有美國合作伙伴克萊斯勒58.5%的股權。經過了長期的談判之后，菲亞特從一個工會醫保基金會那裡以43.5億美元的價格收購了余下的股份。

權益投資者帶著輕鬆愉快的心情結束了2013年。美聯儲宣布開始縮減自己的經濟刺激計劃，將每月購買的債券削減100億美元，下調至750億美元。與此同時，美國股市在聖誕節前開始飆升。美國的經濟勢頭繼續保持強勢。將於本月卸任的美聯儲主席本·伯南克（Ben Bernanke）表示，他預計美聯儲在2014年還將會採取“類似的溫和措施”。

編譯：郝偉凡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

經濟學人盤點2013全球事件 東海防空區上榜

(責編：郝偉凡)