伏爾加格勒連遭恐怖襲擊 索契冬奧會蒙上陰影

海外網12月31日訊 英國經濟學人網站12月30日發表了題為《危險終成現實》的文章。文章稱，俄羅斯伏爾加格勒連續發生兩起爆炸襲擊事件，這為即將到來的索契冬奧會蒙上了一層陰影。

全文摘編如下：

俄羅斯南部城市伏爾加格勒在24小時之內遭到了兩起爆炸襲擊，導致30多人死亡，100多人受傷。這個曾經名為“斯大林格勒”的城市現在已經籠罩在了恐懼之中。12月30日發生的這起爆炸案是本月第三次發生此類事件。當時正值伏爾加格勒市的上班早高峰時間，一輛無軌電車發生了爆炸，導致至少14人死亡。不到一天以前，伏爾加格勒市市中心一火車站遭到爆炸襲擊，導致17人死亡——爆炸案發生的地點是該市安保最為嚴格的地區。據推測，兩起爆炸案可能均系自殺式爆炸襲擊者所為。盡管目前尚未有人聲稱對此負責，但是這兩起爆炸案最有可能出自北高加索地區的伊斯蘭原教旨主義者之手。

現在距離俄羅斯索契冬季奧運會開幕僅有6周時間，而索契距離北高加索地區僅有幾百英裡。這兩起爆炸襲擊証實了多庫·烏馬羅夫（Doku Umarov）對俄羅斯的威脅。烏馬羅夫是一個恐怖組織的頭目，他自封為北高加索地區的酋長。7月份，烏馬羅夫號召追隨者動用一切可能的手段來破壞冬奧會，而且還宣布，暫停襲擊俄羅斯平民的承諾已經無效。該承諾是在2011年12月莫科斯爆發反政府抗議時做出的。這兩起連環爆炸案顯示，一個嚴密組織的恐怖小組正在伏爾加格勒活動。伏爾加格勒是俄羅斯南部主要的交通樞紐之一，而且也是蘇聯在二戰時期英勇抵抗侵略者的標志性城市。

10月份，一名女性自殺式爆炸襲擊者在開往莫斯科的公共汽車上引爆了炸彈，導致6人死亡。據調查，這名襲擊者來自北高加索地區的達吉斯坦共和國。不到一個月之后，這名女性襲擊者的丈夫和另外4名恐怖分子在與安全部隊對峙時被擊斃。12月29日襲擊火車站的爆炸案可能系一位名為Pavel Pechenkin的俄羅斯男子所為。該男子已經改信伊斯蘭教，而且與北高加索地區的某個恐怖組織有關。

智囊機構國際危機組織（International Crisis Group）的高加索問題專家葉卡捷琳娜·索奇仁斯卡婭（Ekaterina Sokiryanskaya）表示，最近兩起爆炸案顯示了恐怖分子制造襲擊事件的新趨勢。幾年前，大多數爆炸襲擊都是由車臣女性所為，她們的目的是為被殺害的親屬復仇。但是，近期的爆炸案一般出自達吉斯坦的聖戰分子之手——他們中的一些人本來是俄羅斯人——這些人比戴著頭巾的女性更加難以辨認和發現。

北高加索地區的沖突已經持續了近20年，源於該地的恐怖主義是索契奧運會擔憂的主要問題之一。索契位於黑海沿岸，距離歐洲最嚴重的沖突之地僅有300英裡（合480公裡）。國際危機組織最近發布的報告表示，2012年至少有700人死於暴力沖突，其中在暴力沖突中喪生的俄羅斯士兵人數和在阿富汗戰場喪命的美國士兵人數差不多。在北高加索地區的所有共和國中，達吉斯坦的面積最大、民族結構最為復雜。因此，達吉斯坦的暴力沖突也最為嚴重。

索奇仁斯卡婭表示，在索契冬奧會籌備期間，俄羅斯安全部隊殘暴地鎮壓了薩拉菲派的所有活動，其中包括合法活動。（薩拉菲派遵循沒有刪減或更改的伊斯蘭原初教義。）他們的清真寺和學校被強制關閉，他們精神領袖遭受了侮辱。所有的這些均導致薩拉菲派走向了更加極端的道路。俄羅斯總統普京在1999年第二次車臣戰爭期間開始執政，他並未能解決導致該地沖突的根源問題。普京並未針對最近這兩起爆炸案發表公開聲明，但是他委派俄羅斯聯邦安全局局長亞歷山大·博爾特尼科夫（Alexander Bortnikov）親赴伏爾加格勒指揮調查工作。這兩期爆炸案是目前最為肆無忌憚的恐怖襲擊，但是這或許並不是索契冬奧會開幕前的最后一次襲擊。

譯者：郝偉凡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

俄恐怖襲擊 為什麼是伏爾加格勒？為何又現“黑寡婦”身影？

現場直擊:伏爾加格勒不眠夜

(責編：郝偉凡)