同性戀者申請避難不容易 需証明性取向

海外網11月21日訊 英國經濟學人網站11月19日發表了題為《同性戀在何時、何地可以申請避難？》的文章。文章稱，全世界每年都會有數千名同性戀者向更加寬容的國家尋求庇護，如何解決申請避難過程中出現的問題正在考驗著很多國家。

全文摘編如下：

現在，全世界很多地區的男同性戀者和女同性戀者都在慶祝自身地位的提升。15個國家已經允許同性戀結為合法夫妻，而且英國明年將正式實行同性戀婚姻法。美國有15個州已經接受同性戀婚姻。但是在世界其他地區，同性戀的處境並不樂觀。超過75個國家明文規定，同性戀屬於犯罪行為，同性戀者可能受到的處罰從罰款到死刑不等。鑒於這一點，再加上同性戀者遭受的歧視，每年都會有數千名男同性戀者和女同性戀者因害怕受到迫害而向更加寬容的國家尋求庇護。那麼，同性戀者在何時、何地可以尋求避難？

許多反同性戀法都是大英帝國的遺留政策。1533年，英國議會通過了對同性戀判處死刑的法律。自從18世紀末以來，同性戀性行為在法國已屬合法﹔但是，英國直到1967年才解禁了這種行為。這就解釋了為何許多曾經是英國殖民地的非洲國家依然保留著反同性戀法，而曾經是法國殖民地的非洲國家卻很少有類似法律。但是，這並不能完全歸咎於維多利亞時代：在另外一些國家，比如俄羅斯，反同性戀的情緒在近期又有所回歸，而且程度比以前還要嚴重。

各國的避難制度差別很大。如果同性戀難民來自擁有反同性戀法的國家，意大利將會自動提供庇護﹔但是在西班牙，事情就沒這麼簡單了。許多申請避難的同性戀者遭到了目標國家的拒絕，這些國家認為，同性戀者完全可以回國生活，而且隻要不透露自己的性取向就可以免遭歧視。美國、英國以及其他幾個國家已經不再持這種觀點，但是某些歐洲國家仍在用這類借口拒絕同性戀的避難申請。將來這種情況將不復存在。本月早些時候，歐洲法院規定同性戀是一個“社會群體”，這就意味著如果他們可以証明自己曾遭受迫害，那麼他們就權利申請避難。（“迫害”指的是判罰入獄——罰款或者偶爾實行反同性戀法並不算數。）去年，歐洲法院還頒布了一個類似的決定，即禁止要求宗教難民為避免國內的歧視而掩飾或放棄自己的信仰。

但是，申請避難者如何才能証明自己是同性戀呢？許多國家的政府用一些荒唐的、老掉牙的借口來拒絕避難請求。據人權游說團體國際法學家委員會（International Commission of Jurists）的裡維奧·奇利（Livio Zilli）說，在英國，申請避難的同性戀者需要參加音樂測試，通過他們的音樂品味來鑒定他們是否為同性戀。一些申請人不得不採用極端手段來証明自己的性取向，比如把自己在臥室的活動拍攝下來。辯真去偽成了各個國家面臨的難題。但是，它們必須迅速解決這一問題：由於歐洲法院的規定，申請避難的同性戀人數未來很可能會大幅上漲。

譯者：郝偉凡

(責編：郝偉凡、王棟)