海外網9月24日訊 英國《經濟學人》網站9月23日發表題為《該輪到Z計劃出場了》的文章。

全文摘編如下：

黑莓手機的劇本跌宕起伏，但是劇情的結尾卻和可憐的黑莓Playbook平板電腦一樣令人失望。為了重振業績，黑莓手機已經進行了數不清的努力，但是卻屢戰屢敗。9月23日，黑莓手機宣布已經與一個投資集團達成了初步協議，該投資集團希望能以47億美元的價格將黑莓手機收為已有。預計此次交易將會在11月初完成，前提是合法查賬能夠如期結束。但是，即便是從股市撤離，遠離眾目睽睽的關注，身受重創的黑莓手機依然很難作為一個獨立的企業再次實現繁榮發展。

黑莓手機從神壇跌落的速度非常之快。現在，黑莓手機仍然擁有著數百萬忠實粉絲，其中包括長年在外奔波的企業員工、喜歡發短信的年輕人，以及那些迷戀 crackberry.com這類網站的黑莓用戶。盡管如此，黑莓手機的銷量仍然遠遠落后於那些使用蘋果iOS系統和谷歌Android系統的手機。黑莓最近一次的努力是打造自己的時尚款手機黑莓Z10（如圖），但是這次努力仍然歸於失敗。上周黑莓公司透露說，在最新財政季度，公司將會降低手機庫存的賬目價值﹔之前，手機庫存的價值大約為9.6億美元。此外，公司還計劃削減40%的員工。

這導致了黑莓的股票價格一路看跌——而且毫無疑問，這也促使了該投資集團決定報價。該投資集團是由加拿大的費爾法克斯金融控股公司領導的，這家公司兼顧保險業務和投資業務。可以肯定的是，費爾法克斯公司的董事長兼首席執行官普雷姆•沃特薩對黑莓了如指掌。費爾法克斯公司已經擁有了黑莓公司近十分之一的股份，而沃特薩本人也曾是黑莓公司的董事會成員之一。今年8月，黑莓董事會成立了專門小組來對黑莓未來的選擇進行考察，沃特薩也就是在這時從黑莓董事會辭職的。他的離職顯然是在為費爾法克斯公司及其領導的投資集團收購黑莓鋪路，以保証在收購中不會有利益沖突。

沃特薩曾被譽為加拿大的沃倫•巴菲特，他素以出其不意的收購而著稱。如果他領導的投資集團能夠完成對黑莓手機的收購，那麼這將成為沃特薩的一筆大收購。Z10遭到失敗之后，黑莓公司已經宣布將會放棄消費者手機市場。但是，黑莓手機向企業客戶銷售手機的業務也飽受打擊，因為現在越來越多的公司允許員工在辦公室或工廠使用iPhone手機、Android系統的智能手機或其他私人設備。

誠然，黑莓的手機軟件依然非常流行，因為它可以幫助公司對員工使用的手機設備進行管理，並保証其安全。但是，與思可信和Airwatch這樣的競爭對手相比，黑莓公司對市場的反應過慢﹔現在已經與以前不同了，各個公司可以從形形色色的手機、平板電腦以及其他通訊設備中進行選擇。明白這一點非常重要，因為如果黑莓公司想要繼續生存，那麼它就必須大力發展手機設備管理業務。黑莓公司表示，截止到8月底，公司在最近三個月的收入大約為16億美元，這與2012年的同期收入29億美元相比有明顯下降。不過需要注意的一點是，這16億美元的收入中約有一半來自於手機設備管理業務。

事實上，有人認為黑莓公司也許更適合被另一家實力強大的手機業務公司收購。一些分析人士表示，費爾法克斯公司的報價過低﹔如果收購過程中出現一個競爭對手，那麼黑莓的企業業務以及其他資產（比如專利組合）將可以賣出更高的價格。IBM公司和微軟公司也是傳說中的潛在競標者，而且兩家公司都擁有龐大的企業客戶群。黑莓董事會表示，公司將會考慮其他公司的報價。

目前，有一件事情非常明了：黑莓將很快加入那些不斷壯大的手機制造商的行列，這其中包括摩托羅拉（現在已經被谷歌收購）和諾基亞（其手機業務在近期被微軟吞並）。這些手機制造商都是從神壇跌落下來的﹔為了重振雄風，它們不得不尋求他人的幫助。如果成功收購黑莓，那麼沃特薩及其聯合投資人必須迅速提出可行的援救計劃﹔否則，他們恐怕隻能眼看著黑莓余下的業務繼續走向崩潰。

譯者：郝偉凡

(責編：郝偉凡、王棟)