首頁評論時政台灣華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題陝西江西內蒙古山東吉林移民書畫商城環保縣域創投招商華商創新滾動
2013年08月01日11:50|來源:海外網|字號:
海外網8月1日訊 體育畫報7月24日發表題為《電極,GPS,追蹤儀》的文章。
全文摘譯如下:
去年一月份,奇普·凱利重掌老鷹隊時,這個球隊就期望著改變。凱利之后給球隊到來的一些改變是顯而易見的。他的瘋狂做法就是在南寬街上功放各種轟鳴的音樂——包括坎耶·維斯特的,AC/DC樂團的,還有舞廳鐘愛的音樂。他的員工則在街上推銷球員訓練結束后喝的專屬蛋白飲品。(每種飲料都對應一個運動員。舉個例子,中鋒杰森·凱爾斯的,就含有藍莓,鱷梨,2%的牛奶和香草蛋白粉。)
但凱利卻在球隊對於運動科學的應用計劃上更加重視。原因很簡單:球隊在球員身上投入了大價錢,那為何不能投入大量資源到尖端的高科技方法上,以讓球員能在場上最大限度地發揮其能力呢?老鷹隊開始為前海豹突擊隊教練肖恩·豪爾斯創設一個新的教練職位。在三月中旬,他們開始開發類似於運動科學實驗室的東西。
這其中還包括可以為每位選手建立生理儀表板的各種設備。老鷹隊使用這些技術有:GPS設備,心速監視器,一套評估運動員訓練狀態和比賽狀態准備程度的系統,還有一個能夠測量運動員能在多長時間內舉多重的舉重技術。也有技術含量較低的:玩家在訓練前叫進行尿檢,以檢查他們的水化水平。
這樣就會獲得以數據為基礎的訓練方法,這種方法也會更加適應凱利的教練方式。他從俄勒岡帶來的快節奏風格(鴨子隊上個賽季每場比賽平均81.4次進攻),讓球員都處於長期不停的狀態。而高科技可以很大程度上防止過度訓練和軟組織損傷。老鷹進攻截鋒丹尼斯·凱利說:“每個人都說,以這樣的快節奏,會累死的。但這些技術能確保我們得到充分的休息,確保我們能該有恢復的時間。”
老鷹有大約55個追蹤器,它們360度地記錄了每個球員在訓練中的動作。這讓教練可以量化球員的一些屬性,如加速度,敏捷性還有球員的最大跑動速度的時間和步行或靜止的時間的百分比。這當然也會讓球員繼續努力。但它也可以測定一場練習對球員的壓力有多大。
歐米茄波系統使用的心電圖發射器和一對植入中樞神經系統的電極來測定壓力、疲勞度和球員的身體能否進行有氧或無氧運動。
當然,凱利引領的運動科學革命在這個賽季開始后才面臨最大的測試。成功與否,輸贏之后自見分曉。凱利說:“我們只是在想方設法讓我們的球隊變得更好。”
作者:Jenny Vrentas
譯者:湛超宇
(責編:牛寧)
網站地圖 | 關於海外網 | 廣告服務 | 海外網招聘 | 聯系我們 | 法律顧問:北京岳成律師事務所
海外網版權所有 ,未經書面授權禁止使用
京ICP備12041252號
投稿郵箱:tougao@haiwainet.cn
Copyright © 2011-2013 by http://www.haiwainet.cn all rights reserved