海外網6月9日電 《經濟學人》日前發表名為《佐科前往雅加達》的文章，本網編譯如下：

酷似美國總統奧巴馬的佐科威

蘇西洛·班邦·尤多約諾（Susilo Bambang Yudhoyono）是印度尼西亞受人尊敬的總統，說他有點驕傲自負也不為過。無論如何，人們也無法想象他身穿T恤皮夾克一幅樂隊粉絲的樣子。然而5月31日，這位深得民心的總統便以此形象出現在英國樂隊阿卡納(Arkarna)在雅加達舉辦的演唱會上，並獻唱一曲，進一步激發了民眾對他的熱愛。與此同時，雅加達新任省長佐科·維托多僅上任一年，人們對他的議論便從他是否有意競選總統升級為誰才能攔住他參加明年六月大選。

佐科(Joko），昵稱佐科威(Jokowi)，現在並未公開宣布參選。當有人問及此話題時，他總強調自己去年九月才當選雅加達省長，所以對雅加達仍有未完成的義務。而如今，骯臟的貧民窟充斥著印尼首都雅加達，這座城市急需他當選前曾承諾的各項管理。這個月他已滿52周歲。有些政府顧問強烈要求他推遲到2019年再參加總統大選。但最近的民意調查結果顯示，2014年大選，佐科威遙遙領先其他參選者。公眾十分擔心他將舍棄雅加達的工作，競選總統一職。他曾告訴朋友，已經有三個政黨曾與他進行接洽，討論總統大選事宜。還有兩個政黨希望他填補副總統的空缺。

目前沒有任何証據表明佐科威會背棄自己參與的政黨——持反對地位的印尼民主斗爭黨（PDI-P）。印尼民主斗爭黨曾由印尼首任總統之女——梅加瓦蒂·蘇加諾普翠(Megawati Sukarnoputri)於2001至2004年間領導。而成為總統需要兩步。明年四月的議會選舉將奠定總統選舉的基礎。參選人必須被政黨所提名參選。不出意外的話，2014年大選的提名名單將與2009年名單相同。而成功提名總統大選參選人，政黨或聯盟政府需要至少20%的席位，或者議會選舉中至少25%的普選票數。

梅加瓦蒂曾在2004年和2009年被尤多約諾(又被稱為SBY)兩次擊敗。在這次總統大選上，她仍未有所偏重。但很可能的情況是，她知道佐科威獲選希望較大，所以讓其推遲至臨選前再宣布參選，可以避免競爭者相互?殺帶來的不良影響。她深知佐科威雖常利用周末在當地選舉中為印尼民主斗爭黨進行宣傳，卻意不在此。

如今，佐科威在民眾之間的呼聲極高。最主要的原因是，在印尼，人們眼中的“政客”幾乎等於“騙子”，而佐科威真誠的形象深入人心。這也是2004年和2009年尤多約諾勝利的最主要原因。但尤多約諾在反腐倡廉方面的政績不佳，部分是由於目前活躍的政府反腐組織(KPK)常被爆出丑聞，使民眾認為反腐工作持續惡化。而佐科威最近一次被指貪污，是其曾接受重金屬樂隊Metallica成員親筆簽名的貝司吉他，而他十分熱愛搖滾音樂。KPK將吉他沒收，並將在博物館作為展品進行展出。

其次，從某種程度上來講，佐科威被認為是“反SBY派”。尤多約諾身材高大、長相英俊、說話官腔、性格冷淡，印尼人民稱他十分有“總統氣”。而佐科威個子不高、親切友善、能說會道，用政治顧問伊普·薩法羅·法塔赫(Eep Saefulloh Fatah)的話說，是“每個人的鄰家好友”。對於佐科威骨子裡散發出的得體禮節，或是犬儒主義者眼中他根深蒂固的“政治本能”，每個人都聽過不少傳聞。比如今年一月，雅加達洪災時，一位記者跟著他進行報導。經歷了體力透支的一天后，該記者發推特說他極想給佐科威一個擁抱，因為佐科威曾注意到他十分勞累，貼心地找到其責任編輯建議找人代替並讓其休息。

他還被認為是“反候選人”。有意參選者中民意最高的是普拉沃波·蘇比安托(Prabowo Subianto)，他是大印尼運動黨(Gerindra)的主導人。而尤多約諾目前的領導抉擇仍需取決於多數人的共識，並常常躊躇不定。他曾在獨裁15年之久的蘇哈托(Suharto)手下任特種部隊首領，並曾娶蘇哈托之女為妻。但普拉沃波曾被指控侵犯人權，比如他曾在蘇哈托掌權末期綁架學生激進分子。尤多約諾也曾在蘇哈托掌權時期擔任將軍，但卻難以從他領導的民主黨中找到合適的參選人。目前他最可能選中的是貿易部長吉達·維爾達萬(Gita Wirjawan)，他曾任投資銀行家，但知名度較低。蘇哈托曾用於粉飾其民主合法性的政黨——專業集團黨——很可能提名阿布裡扎爾·巴克裡(Aburizal Bakrie)。他是億萬富翁，然而卻不得民心。蘇哈托在任時期，盡管他一手遮天，但其女梅加瓦蒂仍曾落選。

印尼的自由主義者及外國專家也對佐科威十分熱衷。人們不曾想到，一夜之間，印尼會變成民主模范國家。早在2001年，一場政治巨變帶來的政治分權開啟了草根政客的政治前途。隻要個人記錄良好、工作認真負責、真誠為國服務，草根政客也能成為國家政要。而佐科威就是通過民主選舉從政的最好例子。在自制自銷家具的成功經歷之后，他成為了爪哇中部城鎮梭羅的市長，政績優秀，受人愛戴，也為雅加達省長選舉奠定了基礎。

喂，阿和客！

佐科威還有一個優點是，盡管他是在伊斯蘭教國家中嚴守教規的穆斯林教徒，但他似乎已經為多元化的長久未來做好了准備。他的競選搭檔是鐘萬勰(Basuki Tjahja Purnama)，人們親切地稱他為阿和客(Ahok)。他信奉基督教，並且是中國少數民族后代，曾受到歧視和迫害。如果佐科威為競選總統放棄省長一職，阿和客便將接手。佐科威競選省長時，他的反對者便以其可能不會完成任期為由，試圖煽動投票者。但如果為了參選國家總統而放棄一個城市，佐科威的支持者仍會義不容辭地繼續支持他。