贝卢斯科尼后院起火 莱塔迎来黄金机遇

阿尔法诺不再是贝卢斯科尼的忠实拥趸

海外网11月27日讯 英国杂志《经济学人》（The Economist）11月23日发表了题为《黄金般的机遇》的文章。文章称，贝卢斯科尼所在党派的内部分裂将会让意大利总理莱塔领导的执政联盟迎来重大机遇。

全文摘编如下：

这本该是一次洗礼，到头来却演变成了一场葬礼。11月16日，意大利前总理、媒体大亨西尔维奥·贝卢斯科尼为自己的自由人民党更名。从此以后，自由人民党的名字将会变成“意大利力量党”（Forza Italia）。“意大利力量党”并不是一个新名字，在2007年以前，贝卢斯科尼领导的政党就一直采用这个名字。2007年，贝卢斯科尼将自己的政党与更为右倾的民族联盟（National Alliance）合并，组成了自由人民党。此次的更名被大肆吹嘘成自由人民党的重生，结果却为党内分裂提供了机会。效忠于内政部长安杰利诺·阿尔法诺（Angelino Alfano）的一小部分人拒绝出席更名仪式。在同一天，阿尔法诺在议会宣布将会成立一个新团体，名为“新右翼”（New Centre Right）。看上去，这个新政治团体有可能会演变为一个独立的政党。讽刺的是，阿尔法诺曾是贝卢斯科尼指定的接班人。

贝卢斯科尼阵营的内部分裂为意大利总理恩里克·莱塔的执政联盟提供了一个黄金般的机遇。莱塔可以抓住此次机会，推行意大利迫切需要的经济改革。在未来的几年，如果意大利经济能够以稍快的速度发展，那么改革势在必行。本周，欧洲经合组织（OECD）预计，尽管意大利经济有望在明年走出衰退的阴影，但是失业率（9月份为12.5%）以及债务所占GDP比例（133%）依然会继续上涨。

如果莱塔所在的中左翼政党民主党与“新右翼”想要和平共处，那么双方都需要克服很多困难。但是现在，意大利政府可以安心去做自己该做的事，无需再时时担心贝卢斯科尼可能会暗中搞破坏。贝卢斯科尼制造威胁的能力已经遭到削弱：上个月，阿尔法诺及其领导的小集团抵制了贝卢斯科尼破坏执政联盟的企图。“新右翼”的成立标志着，贝卢斯科尼的威胁进一步消退。自由人民党内的所有部长都加入了反叛集团，把贝卢斯科尼及重生的“意大利力量党”推向了反对派阵营，这个阵营里还包括北方联盟（Northern League）以及喜剧演员毕普·格里罗（Beppe Grillo）领导的反政府组织“五星运动”（Five Star Movement）。

由于8月份因税务欺诈被判有罪，贝卢斯科尼可能会被议会驱逐。他认为民主党不愿出手相救，于是在上个月，贝卢斯科尼发动政变以报复民主党，但是他的企图最后以失败告终。参议院预计在11月27日对是否驱逐贝卢斯科尼进行投票。但是，在贝卢斯科尼的命运方面的分歧并不是自由人民党分裂的唯一原因。反叛集团似乎更倾向于中间派，而且他们不愿再忍受贝卢斯科尼的独裁式领导。

这也是意大利右翼政党上次大规模分裂的原因所在。2010年，贝卢斯科尼的前副手詹弗兰科·菲尼（Gianfranco Fini）怒气冲冲地脱离了自由人民党，并成立了自己的党派。从那之后，菲尼及其追随者几乎就成了意大利政坛可有可无的人物。在艰难的谈判中，贝卢斯科尼强硬地向阿尔法诺指出了菲尼的前车之鉴；但是，此次谈判并未阻止自由人民党的分裂。不过，这两次分裂有着本质的不同。阿尔法诺的追随者中有很多都是议会议员：其中有30人来自参议院（共有321名参议员），27人来自下议院（共有630个席位）。此外，菲尼带领自己的追随者加入了反对派阵营，而阿尔法诺却保证“新右翼”能够在执政的多数派中占有一席之地。

阿尔法诺的反叛提出了一个耐人寻味的问题，意大利执政联盟重新巩固自己的地位是否在为实现更具野心的目标打基础。20世纪90年代初，意大利开始尝试两党政治，以代替曾经统治了意大利40多年的广泛联盟。从那时起，一些人就坚持认为两党民主从本质上来说就不适合意大利，一个强势的中间派政党可能会让意大利受益。阿尔法诺和莱塔的私人关系很好，两人均出身于历史悠久的基督教民主党。该党曾占据了政治光谱的中间地带，在战后的意大利政坛一直占主导地位。

现在，一切将要取决于双方组成联盟的进展，以及这一联盟是否能够让经济增长恢复活力。在这方面，意大利政府将需要更多勇气，温和的态度是远远不够的。

译者：郝伟凡

(责编：郝伟凡、王栋)