海外网8月30日讯 英国杂志《经济学人》（The Economist）8月24日发表题为《身体研究》的文章。

全文摘编如下：

考试成绩能够显示学生的学习成果，但是却无法反映他们在学习中收获的乐趣。寿命丝毫不能反映出一个人的生活质量。同样，失业率和工资水平方面的数据也无法全面展示经济衰退。但是现在，科学家们对一个新领域产生了越来越浓厚的兴趣：经济衰退对公共健康的影响。

目前，科学家们还未能完全确定这些影响是好是坏。有一些证据证明，身体健康在经济衰退时期反而会得到提高。现就职于美国弗吉尼亚大学的克里斯托弗·鲁姆发表了一篇文章。这篇文章研究了美国从1972年到1991年的相关资料，结果发现失业率每上升1%，死亡率就会相应地下降万分之0.46。华盛顿大学的斯蒂芬·巴兹鲁柯卡表示，“这可能是因为在经济衰退时期，人们的工作时间减少，所以有更多的时间和家人呆在一起。而且，人们也不必再因为过度工作而承受太大压力。”

但是，也有证据表明，严重的经济危机与健康状况下降有着强烈的联系。在20世纪30年代的经济大萧条时期，营养不良的人数显著增加，因为人们在食物上的花销大幅减少。在1928年，年龄在20岁以上的费城人当中有14%都患有营养不良。到1932年，这一数字上升到了26%。

现在，社会科学家们正在搜寻公共健康方面的数据，希望能够确定最近的经济危机对公共健康的影响。美国国家经济研究局的一篇文章指出，美国的就业率每下降1%，那么自我感觉健康状况不佳的可能性就会上升4.8%。

其他一些疾病受到的影响可能会更大。在希腊，艾滋病的发病率显著上升，2011年的新增患者人数与2010年相比上升了50%。新增患者主要集中在静脉吸毒人群，同时与公共医疗保健支出减少也有关系。安全针具交换项目也被削减，导致艾滋病传染的可能性大幅增加。

但是，心理健康似乎更容易受到经济衰退的影响。鲁姆的研究发现，自杀率与失业率成正比。在20世纪90年代末的东亚金融危机中，大量自杀事件接连不断地出现：1998年，香港、日本和韩国的金融危机所造成的自杀事件比正常情况下多了10,400多起。对西班牙的研究显示，目前欧洲的经济危机已经导致自杀率上升了8%。新增的自杀事件大多集中在失业人群的身上。

由于两者之间的时间间隔，要想确定经济衰退如何影响公共健康变得更加困难。工作不稳定可能会导致酗酒，进而对健康造成影响。昆士兰大学的保罗·弗里吉特斯教授最近与别人合著了一篇文章。文章指出，在最新一轮的经济衰退期，美国人使用谷歌搜索酗酒相关话题几乎增加了20%。如果你现在酗酒日益严重，将来你的身体健康肯定会受到不良影响。

肥胖是另一个慢慢显现出来的健康问题。失业率上升会导致人们的收入降低，这样人们就很难有足够的钱来保证健康的饮食。内布拉斯加大学的研究显示，“经济压力”——即无法支付生活必需品，比如食物、房租等——是肥胖的前兆。在澳大利亚，在2008年至2009年承受经济压力的人在2010年变肥胖的可能性比那些在同期没有承受经济压力的人高出了20%。政策制定者应该对此类公共健康研究多加注意；在经济不景气的时期，这些研究可作为实现医疗资源合理分配的参考。

译者：郝伟凡

(责编：郝伟凡)