乐意为您效劳——一位艺术家

　　海外网7月26日讯 《读者文摘》杂志发表题为《乐意为您效劳》文章。

　　文章摘编如下：

 　　一位艺术家

　　Luka Tavcar，12岁，他患有肌肉萎缩症，只能依靠轮椅出行。不过，就在去年末，他有了一个“激动人心”的计划：他要带着摄像机走出家门，去寻找乐趣。

　　他找到了波尔切·马泰——一位专业摄影师，也是在苏洛文尼亚卢布尔雅那附近一家权威康复中心工作的心理医生，Luka曾在那里接受过治疗。

　　在听到Luka的计划时，波尔切很困惑。他该如何将一名瘫痪的男孩拍摄出会跑、会跳的样子？“Luka想要看到自己在开心玩耍的样子，”他说。

　　随后，波尔切开始了思考：Luka可以躺在一块大大的背景布上，借助理疗师的帮忙，波尔切可以让男孩摆出好似在跳跃、在滑雪板上急冲、打篮球的姿势。波尔切会从高处将这些画面拍下来。照片用了近一个月的时间制作完成，它们都是在今年初拍摄的。

　　波尔切自小失去了右臂和左眼，也正是自身的残疾给了他想要摄影的动力。“对于那些身有残疾的人，我理解他们的感受，”他说。

　　他将这一组摄影作品命名为《小王子》，这个名字正是借用了作家Antoine de Saint-Exupéry创作的同名小说，书中描述了一个小孩子教会了一个大人什么是信任、希望和友谊。Luka非常喜爱这些摄影作品。

　　“他想乐观、积极的活着，”波尔切说道。“Luka的创造力帮助他忘掉了身体上的缺陷。虽然身体脆弱，但他能够用不同的眼光看待这个世界。”

　　作者：Caitlin O’Comell

    译者：邢若宸

(责编：邢若宸)