海外网5月5日讯 《经济学人》（Economist）5月4日发表题为《加州政坛，值得一搏》的文章。

全文摘编如下：

罗本巴拉雷斯，一个面对如此棘手的任务却依旧能露出爽朗笑容的人。他手下的一个组织，名为GROW Elect，这个组织创立的目的是改善加州共和党中拉丁美洲人的糟糕现状，尤其是在地方一级，他们需要寻找和培养拉丁裔的候选人参与到选举的相关事务中。他说他非常享受现在所做的事情，并且看起来胸有成竹。

加州拉丁裔居民对共和党并不怎么喜欢，对他们推选的代表罗姆尼同样没有什么好感，这也让罗姆尼在拉丁裔的选民手中只获得了27%的支持率。时至今日，拉丁裔的选民已经占注册选民总数的24%，而在2000年，这个比例只有15%（见图表）。这在某个层面上解释了为什么现在共和党的处境为何如此惨淡。从去年11月起，民主党派在两院的席位已经占据绝对优势，共和党已经与立法权说再见了，没有一个共和党人持有州级职务。

许多人记得1994年通过的那份腐朽的187号法案，这是一份打击非法移民的法案，这份法案得到了当时执政的共和党派州长的支持，却也因此激怒了当地的拉丁裔的居民（虽然之后这项法案随即被取消）。如今，这项法案已从人们的记忆中慢慢淡却，但共和党与民主党人的民众支持相比，依旧相去甚远。属于民主党的杰里布朗，在2010年的竞选中赢得了拉美选民64%的支持率，与同为民主党的前任州长格雷戴维斯在2002年的得票率几乎相同。

经过这么多年，有远见的共和党派人士警告说没有拉美人的支持意味着没有未来。德州的共和党人与加州大相径庭，那里诞生了许多像小布什和里克佩里这样与拉美裔选民亲和力十足的领导人，加州的共和党人似乎更在意年龄，美白和瘦身。为使自己在尽可能多的地方获得多数支持而进行分区选举，使立法议员与其他地方人口的变动隔绝。而在州一级，这样的政治活动在类似的领域里同样可以发生：在2010年州长初选时，两个共和党候选人针锋相对，奋力地去说明，谁才那个是面对外侨移民看起来更加糟糕的人。

但是十一月的惨痛失败，以及国民态度的改变，或许使天平发生了倾斜。共和党的新一任当家吉姆布鲁提看起来明白问题的关键所在。布鲁提说道，将会有更多的共和党人向拉丁裔选民传递并确信这样的信息：共和党了解他们内心的担忧和对未来的期盼。

共和党中仍然有很多人将改变视为缴械投降。直到最近，他们发现对布朗在第二年再度竞选时唯一一个存在潜在威胁的共和党人，居然是一个对外侨移民存在抵触情绪的社会治安员，而且曾经因在机场携带枪支而被逮捕过，枪里还装满了子弹！这不得不让他们好好审视一下自己。巴拉雷斯认为，GROW Elect，是一个独立的组织，它能够与共和党进行密切的合作。但是他也准备好了面对残局，包括让拉丁裔选民在初选中竞争“建立候选人”。他说：“被卷入其中并未使我感到不安，在这件事中我很认真，并希望借此让共和党脱离苦海。”

民主党有可能会推波助澜，但前提是在今年夏天，共和党的议员能够保证移民政策改革的提案不会化为泡影。加利福尼亚这个边缘州区已被移民问题困扰弥久，而这次改革将给共和党一次改善现状的机会，拉丁裔居民以后也许会更乐意去讨论工作和教育，而不再是移民问题的种种不爽。

一位共和党的战略家麦克迈得里德如是说到，就目前而言，从加利福尼亚的民主党派人士中，能够感觉到弥漫在空气中的紧张气氛：从富裕的白人（在很大程度上代表着沿海地区），和相对而言贫穷的代表内陆的拉美裔美人的关系当中，其紧张关系可见一斑。拉美一派的立法者支持最近的一些监管和教育改革措施，而经常反对党内的其他成员以及联盟的支持者。在加州惨淡经营的公立学校中，超过一半的儿童是拉美裔。对此，一位政治分析师汤尼奎因，他说：“这些孩子是一党制的受害者。”布朗转移教育基金支撑贫穷地区教育发展的计划在拉美裔美人当中拥有极高的人气；相应的，那些即将出局的白人，对此并不怎么支持。

巴拉雷斯谈及20年来的努力，表示共和党可能还没有准备好抓住这些机遇。并不是他在这项任务没有扮演好自己的角色：对拉丁裔美人持有适当的怀疑视为“天然保守”，他明白需要做出改变的不只是他们的口号，发出口号的人同样需要做出改变：更多地去关注就业和社会流动性问题；而不是把精力放在税率和其他那些茶党热衷做的事情上。相比于去讨得拉美裔美人的欢心，他更希望共和党更加直截了当的争取人民的支持。这个目标算不上崇高伟大，却也算是雄心壮志了。（栾尚君、王栋）