海外网5月3日讯 美国《经济学人》（Economist）5月4日发表题为《肯尼亚新政府 全新的面孔，只有少数是例外 国家的未来充满希望》的文章。

全文摘编如下：

阿米娜意味着生意

在肯尼亚大选和总统选举的两个月之后，新政府头上的神秘面纱终于被揭去，一张张全新的面孔，让民众充满期待。首先，44个部长职位如今只剩18个，随之一同消失的还是之前权力分享的联盟。政坛新人中有很多来自商界，其中最让人吃惊的莫过于外交部长阿米娜?穆罕穆德（Amina Mohammed）。她曾在联合国任职，被吹捧为世界贸易组织（World Trade Organisation）未来的领导，是首个肯尼亚的女性，也是首个索马里族裔的外交部长。

当地的媒体称新政府为“由专家组成的内阁”，促使新总统乌胡鲁?肯雅塔（Uhuru Kenyatta）夸下了两位数增长的海口。鉴于该国已经落后非洲大陆平均水平5个百分点了，这将是令人瞩目的。肯尼亚先令保持了大选前的增益，内罗毕证券交易所里则是一派繁荣景象。上月的一份投资者调查表明，肯尼亚是极受欢迎的非洲私募股权的投资目的地，完胜尼日利亚（Nigeria）和南非（South Africa）。

并非所有不受欢迎的旧面孔都一去不复返了，上一届政府中老派的政坛投机者夏丽蒂?恩吉卢（Charity Ngilu）和纳吉布?巴拉拉（Najib Balala）依然坐上了部长的交椅，分别管理土地和矿产。两人都在议会大选中败下阵来，但肯雅塔总统还是让他们加入了新政府，鉴于他在坎巴人（Kamba）和沿海的durable duo选区获得的支持仍不足。有人担心，脾气急躁的恩吉卢女士会阻碍肯尼亚急需的土地改革。

另一重担心在于，新团队缺乏执政经验。财政部长亨利?罗蒂奇（Henry Rotich）作为经济学家有着良好的声誉，曾经是财政部第三把手，晋升速度很快。让他在短时间内呈上一份可靠的预算案，可能会比较有难度。一些来自私营领域人士之前的职位并不高，这表明，平衡肯尼亚各部落在内阁中所占的比例这个由来已久的问题，仍然是目前最为重要的。肯雅塔总统是基库尤人（Kikuyu），奥廷加（Raila Odinga）则是卢奥族（Luo）人，后者在总统大选中败下阵来。据说总统邀请了奥廷加担任巡回特使或在泛非任职。

两位部长的职位依然空缺，有可能是肯雅塔总统与他野心勃勃的副总统威廉?卢托（William Ruto）之间的分歧所致。总之，肯雅塔总统有了一个不错的开端。

译者：张晓玲