貝盧斯科尼后院起火 萊塔迎來黃金機遇

阿爾法諾不再是貝盧斯科尼的忠實擁躉

海外網11月27日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）11月23日發表了題為《黃金般的機遇》的文章。文章稱，貝盧斯科尼所在黨派的內部分裂將會讓意大利總理萊塔領導的執政聯盟迎來重大機遇。

全文摘編如下：

這本該是一次洗禮，到頭來卻演變成了一場葬禮。11月16日，意大利前總理、媒體大亨西爾維奧·貝盧斯科尼為自己的自由人民黨更名。從此以后，自由人民黨的名字將會變成“意大利力量黨”（Forza Italia）。“意大利力量黨”並不是一個新名字，在2007年以前，貝盧斯科尼領導的政黨就一直採用這個名字。2007年，貝盧斯科尼將自己的政黨與更為右傾的民族聯盟（National Alliance）合並，組成了自由人民黨。此次的更名被大肆吹噓成自由人民黨的重生，結果卻為黨內分裂提供了機會。效忠於內政部長安杰利諾·阿爾法諾（Angelino Alfano）的一小部分人拒絕出席更名儀式。在同一天，阿爾法諾在議會宣布將會成立一個新團體，名為“新右翼”（New Centre Right）。看上去，這個新政治團體有可能會演變為一個獨立的政黨。諷刺的是，阿爾法諾曾是貝盧斯科尼指定的接班人。

貝盧斯科尼陣營的內部分裂為意大利總理恩裡克·萊塔的執政聯盟提供了一個黃金般的機遇。萊塔可以抓住此次機會，推行意大利迫切需要的經濟改革。在未來的幾年，如果意大利經濟能夠以稍快的速度發展，那麼改革勢在必行。本周，歐洲經合組織（OECD）預計，盡管意大利經濟有望在明年走出衰退的陰影，但是失業率（9月份為12.5%）以及債務所佔GDP比例（133%）依然會繼續上漲。

如果萊塔所在的中左翼政黨民主黨與“新右翼”想要和平共處，那麼雙方都需要克服很多困難。但是現在，意大利政府可以安心去做自己該做的事，無需再時時擔心貝盧斯科尼可能會暗中搞破壞。貝盧斯科尼制造威脅的能力已經遭到削弱：上個月，阿爾法諾及其領導的小集團抵制了貝盧斯科尼破壞執政聯盟的企圖。“新右翼”的成立標志著，貝盧斯科尼的威脅進一步消退。自由人民黨內的所有部長都加入了反叛集團，把貝盧斯科尼及重生的“意大利力量黨”推向了反對派陣營，這個陣營裡還包括北方聯盟（Northern League）以及喜劇演員畢普·格裡羅（Beppe Grillo）領導的反政府組織“五星運動”（Five Star Movement）。

由於8月份因稅務欺詐被判有罪，貝盧斯科尼可能會被議會驅逐。他認為民主黨不願出手相救，於是在上個月，貝盧斯科尼發動政變以報復民主黨，但是他的企圖最后以失敗告終。參議院預計在11月27日對是否驅逐貝盧斯科尼進行投票。但是，在貝盧斯科尼的命運方面的分歧並不是自由人民黨分裂的唯一原因。反叛集團似乎更傾向於中間派，而且他們不願再忍受貝盧斯科尼的獨裁式領導。

這也是意大利右翼政黨上次大規模分裂的原因所在。2010年，貝盧斯科尼的前副手詹弗蘭科·菲尼（Gianfranco Fini）怒氣沖沖地脫離了自由人民黨，並成立了自己的黨派。從那之后，菲尼及其追隨者幾乎就成了意大利政壇可有可無的人物。在艱難的談判中，貝盧斯科尼強硬地向阿爾法諾指出了菲尼的前車之鑒﹔但是，此次談判並未阻止自由人民黨的分裂。不過，這兩次分裂有著本質的不同。阿爾法諾的追隨者中有很多都是議會議員：其中有30人來自參議院（共有321名參議員），27人來自下議院（共有630個席位）。此外，菲尼帶領自己的追隨者加入了反對派陣營，而阿爾法諾卻保証“新右翼”能夠在執政的多數派中佔有一席之地。

阿爾法諾的反叛提出了一個耐人尋味的問題，意大利執政聯盟重新鞏固自己的地位是否在為實現更具野心的目標打基礎。20世紀90年代初，意大利開始嘗試兩黨政治，以代替曾經統治了意大利40多年的廣泛聯盟。從那時起，一些人就堅持認為兩黨民主從本質上來說就不適合意大利，一個強勢的中間派政黨可能會讓意大利受益。阿爾法諾和萊塔的私人關系很好，兩人均出身於歷史悠久的基督教民主黨。該黨曾佔據了政治光譜的中間地帶，在戰后的意大利政壇一直佔主導地位。

現在，一切將要取決於雙方組成聯盟的進展，以及這一聯盟是否能夠讓經濟增長恢復活力。在這方面，意大利政府將需要更多勇氣，溫和的態度是遠遠不夠的。

譯者：郝偉凡

(責編：郝偉凡、王棟)