海外網5月7日訊 《經濟學人》5月4日發表題為《辦公座椅進駐辦公室生活》的文章。

全文摘編如下：

對於一把椅子，有的人會認為，那僅僅是一個提供座位的工具。然而，對於LimbIC椅子來說，卻不單如此。這種椅子可以將你的大腿置於兩個定制的碳纖維“座位殼”中。它們和婦產室的腳踏板類似，但是不同的是，“在這樣的一把椅子中，你可以跳舞、移動、伸展、放鬆，做任何你想做的動作”——該椅子的瑞士制造商Inno-Motion如是說。總之，你不能安靜地坐著。該椅子價值8500美元。

然而，LimbIC卻體現出一個越來越明顯的趨勢——健康家具。在必須坐著的情況下，這種新型椅子號稱能夠幫助你減少有害坐姿。而其他家具的設計旨在讓你多運動。辦公家具公司Steelcase的James Ludwig稱，他們致力於達到他稱之為“工作芭蕾”的目標。然而，一套這樣的芭蕾在設備卻是相當昂貴的。

上世紀70年代，第一把人體工程學座椅進入辦公室。自此，辦公室座椅開始越來越多地考慮到使用者的特點並加以設計。而今，人們可以隨心所欲地調節座椅，不論是座椅的高度、傾斜幅度或是傾斜張力。而最近關於坐姿的危害研究（疼痛、過早死亡以及無法看到隔間牆意外）引起了人們對健康座椅的需求。

Steelcase在11個國家對2000名坐著使用新產品（例如ipad和iphone）的人進行調查研究。Steelcase全球設計副總裁Ludwig稱，這類設備鼓勵人們在坐著的時候經常扭動。

該公司確定了九個新姿勢，其中一個姿勢叫做“刷卡”，需要人俯身彎腰從平板下面“刷過去”，該姿勢是針對閱讀或小睡后的下彎姿勢。Steelcase的價值979美元的新款座椅可以隨著使用者的各種姿勢而移動。人類工程學研究者Herman Miller提供了一把名為“Mirra 2”的椅子，它擁有一個“蝴蝶般的靠背”。其面料融合了高分子聚合物結構的設計，令其更加舒適。這種椅子模型平均費用是1094美元。企業買家可以得到折扣。

對久坐工作者的關注同時啟發了其他產品的開發。一些公司開始提供可調節的寫字台和不需要椅子的高檔會議桌。而移除椅子的做法是為了縮短會議時間。然而，椅子仍然佔據著辦公家具市場的最大份額。據IBISWorld研究公司稱，這得益於人們對健康的日益關注。就像在劇院，舒適的座椅十分重要。

然而，公司不會將太多的錢花在家具上。2009年美國辦公家具行業下降了26%，IBISWorld預計今年將僅有0.4%的增長。隨著越來越多的員工在家工作，辦公桌和高科技椅子可能會變得不再那麼流行。

加拿大公司Teknion最近推出了一款中等價位的椅子，舒適而實用。田納西州Healthways公司的Sue Schmidt為雇主提出健康計劃的建議。她說：“最有效的辦公桌椅就是可以每隔幾小時就提示用戶下去活動。”

譯者：王竹