单从体重上讲,为了打造中土世界,彼得·杰克逊也是“蛮拼的”
影像化解锁文字
彼得·杰克逊成为“第一个吃螃蟹的人”
托尔金笔下的《魔戒》世界丰富繁盛,不过,正是这些极富视觉化的场景,使得它在数十年间,成为了电影人的禁区,被誉为“最不可能视觉化”的小说之一。原著小说与电影改编的关系就好比三维世界与高维世界,依靠当时电影的想象力,人们不知该如何表现那个世界,而且如何取舍也是一大难题,电影人挑花了眼,最终让自己无从下手。
于是,《魔戒》几乎成了所有人最想在大银幕上看到影像改编的小说之一,但所有人又都在等着别人先动手,年轻时代的彼得·杰克逊也不例外,不过最终他按捺不住,决定成为“第一个吃螃蟹的人”。90年代曾推出《低俗小说》的米拉麦克斯公司,当时握有《魔戒》的电影改编权,他们也很欢迎像PJ(彼得·杰克逊首字母缩写,下同)这种还没有被好莱坞浸淫的电影人来承担重任。
没曾想,当雄心勃勃的PJ完成第一版剧本,并准备分成上下两部拍摄时,米拉麦克斯才“后知后觉”般告诉他:“啊,对不起,我们只打算拍成一部。”所幸米拉麦克斯对《魔戒》的占有欲还没有那么强,他们还表示,如果PJ能自己找到愿意投资两部的制片方,他们愿意拱手出让改编权,说白了,还是预算吃紧的问题。
于是,PJ带着他的剧本开始在好莱坞四处奔走,上演起“天将降大任于斯人”的大戏,终于,他在新线当主管的朋友马克·奥迪斯奇,为他与鲍勃·夏耶之间搭上了线。当年的新线跟米拉麦克斯一样,也是好莱坞颇具冒险精神的制片公司,但公司老板夏耶喜怒不形于色,常常让人捉摸不透。当时PJ拿着剧本和一些样片去见他,在看完片花听过创意之后,夏耶对PJ说:“谁会蠢到要拍两部啊。”这句话基本让PJ断了拍《魔戒》的念头,谁知夏耶大喘气般接着说:“应该拍三部。”
责编:赵雪晨