乌克兰骚乱恐致国家分裂 冲突双方应及时妥协

海外网2月21日讯 英国杂志《经济学人》（The Economist）2月21日发表了题为《普京的大火灾》的文章。文章称，鉴于乌克兰的暴力冲突不断升级，冲突的双方应该相互妥协，最佳方案就是组成联合过渡政府，并提前进行大选。

全文摘编如下：

国家内乱基本上都遵循着同一种模式。一开始本来可以解决的争议往往会演变成严重的冲突；在这个过程中，抗议者的目标逐渐变得极端，冲突双方对彼此愈加敌视，通过协商来达成一个折中方案的机会彻底失去。这正是乌克兰走过的可怕轨迹。始于去年11月份的和平抗议活动不断升级，现在已经彻底演变成了暴力冲突。基辅是欧洲最伟大的首都城市之一，但是在本周，基辅市中心却俨然成了战火纷飞的战争地带。被焚烧的大楼和路障随处可见，另外还有数十名乌克兰人在冲突中丧生。

尽管冲突双方有可能达成停火协议，但是这场可怕的骚乱带来的后果不堪设想。乌克兰本来就是一个脆弱、复杂的国家，最近的流血冲突将会进一步加深乌克兰的国内分裂。骚乱升级为内战并非完全没有可能。乌克兰总统亚努科维奇应该为目前的混乱局势承担直接责任。但是，俄罗斯总统普京也不能免责。

不向东，也不向西

现在属于乌克兰的这片领土曾经有过一段漫长而痛苦的历史。作为东方和西方的必争之地，这里经常会上演流血事件。1991年，前苏联宣布解体，乌克兰直到那时才成为一个独立的国家。乌克兰的西部领土曾经是奥匈帝国的一部分，而南部和东部的居民则主要讲俄语，这个新生国家一直都受到一部分人的质疑。从独立时开始，乌克兰的政治就充斥着内斗和腐败——2004年“橙色革命”之后的那几年也是如此。橙色革命是一场和平抗议活动，但是由于抗议领导者同样涉嫌贪污，橙色革命的胜利果实最终也被挥霍。许多乌克兰人感觉，自己的国家已经被腐败的精英集团所控制，而且一般的民主手段已经无法推翻腐败精英们的统治了。欧洲有几个城市认为，欧盟是好政府和法治的同义词——基辅就是这样一个城市。

去年11月，亚努科维奇拒绝与欧盟签订联系国协议，而是倾向于与俄罗斯达成一份不透明的协议。正是这一事件导致了乌克兰的抗议活动。很快，抗议者们要求亚努科维奇辞职，而亚努科维奇却将抗议者称为恐怖分子。经过了三个月的僵持之后，和平抗议为何在本周演变成了流血冲突尚不可知。但是，这其中的大部分原因恐怕要归咎于亚努科维奇的手下。

西方国家应该坚持强硬的立场。美国已经对乌克兰进行了签证制裁和资产冻结，欧盟也应该采取同样的措施。亚努科维奇必须对警察的行为进行约束，因为大部分暴力冲突都是警察造成的。但是，如果抗议者不想踏上一条遍布鲜血的不归路，那么他们也需要进行妥协——比如，从位于基辅的独立广场撤出，并从那些已经被他们所占领的大楼中退出。对双方来说，最好的解决方案就是组成联合过渡政府。

乌克兰原定于2015年进行总统选举：鉴于目前的局势，大选应该提前到今年，而且亚努科维奇最好不要参加竞选。他领导的政府任人唯亲、迫害政敌、压制媒体、无视法庭，现在又开始伤害抗议民众。但是，让亚努科维奇下台并不是一件容易的事。尽管身材像保镖一样魁梧，但是他却可以像黄鼠狼那般灵活狡猾。当他认为危机已经消散时，他很可能会逃避自己曾经做出的承诺。

接下来将会发生什么尚不清楚。乌克兰几乎所有著名政客都已经失信于民，这其中包括身在狱中的反对派领导人尤利娅·季莫申科（Yulia Tymoshenko）。抗议者们并没有一个明确的领袖，这也是为何暴力冲突难以遏制的原因之一。目前，尚且看不出哪位政客有实力可以弥合乌克兰社会的分裂。在东部和南部，亚努科维奇的支持率依然很高；在基辅和西部，抗议者已经占据了市政大楼，当地民众非常憎恨亚努科维奇。乌克兰甚至有可能分裂成两个国家。要想避免这种命运，俄罗斯应该停止对乌克兰的干涉。

在俄罗斯总统普京看来，乌克兰是俄罗斯势力范围中不可分割的一部分。另外，他认为橙色革命是西方国家的阴谋，目的是从俄罗斯手里夺走乌克兰。通过经济制裁和威逼利诱等手段，普京让亚努科维奇拒绝了欧盟的协议。很明显，俄罗斯之所以为乌克兰提供贷款和廉价天然气，其交换条件很可能是，亚努科维奇对抗议者采取强硬的立场。

如果亚努科维奇不改变策略，那么他在国内的地位会岌岌可危，而且还会受到外国的排斥。普京或许会对这种状态感到满意，因为依附于他的领导人又增加了一位。但是，普京或许不会到此为止。俄罗斯鹰派一直想要收回克里米亚半岛，该岛被前苏联领导人赫鲁晓夫划归乌克兰所有。如今，乌克兰上演的骚乱或许会为普京收回该岛提供一个借口。无论是否如此，处于危机之中乌克兰都可以帮助普京说服国内民众，街头抗议和政治竞争是走向毁灭的道路。

直面克里姆林宫

俄罗斯是联合国安理会常任理事国之一，拥有大量油气储备，也拥有大量核武器。对于西方国家而言，与这样一个国家进行直接对抗或许有些勉为其难。但是，西方国家现在必须要这么做。最重要的是，西方国家必须联合起来、清楚地告诉普京，乌克兰是一个主权国家，而且其他前苏联加盟共和国也一样。

编译：郝伟凡

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

乌克兰抗议首次出现死亡 和平抗议恐走向暴力

外媒:政府腐败治国不力 乌克兰民众抗议频发

(责编：郝伟凡、王栋)