海外网9月29日讯 英国杂志《经济学人》（The Economist）9月28日发表题为《中国电影业的男主角》的文章。

全文摘编如下：

这也许并不是成立电影工作室的最佳地点。青岛是位于中国东北沿海的工业港口城市，空气污染较为严重，以前曾经是德国的殖民地。青岛为人所知的原因更多在于它是海尔（全球最大的家电制造商）和青岛啤酒（在中国居于领先地位的啤酒品牌）的所在地，而不是因为它是创造性艺术的聚集地。但是，中国首富王健林正在此地着手建立中国的好莱坞。

王健林是大连万达集团的董事长。作为一家跨国公司，万达集团主要通过房地产盈利；不过很显然，万达还想成为一家媒体巨头。去年，王健林的公司以26亿美元的价格收购了美国的连锁电影院AMC影院。今年6月，万达还同意收购英国游艇制造商Sunseeker——该公司制造的豪华游艇曾在007系列电影中出现。在不久前，王健林还向奥斯卡金像奖的主办方美国电影艺术与科学学院捐款2000万美元。

但是，王健林最大胆的举动也许是9月22日在青岛举行了一场红毯仪式，并邀请了许多好莱坞大腕前来助阵，其中包括妮可·基德曼、莱昂纳多·迪卡普里奥、约翰·特拉沃尔塔以及凯瑟琳·泽塔琼斯。王健林宣布，他计划建立一个价值500亿人民币（合82亿美元）的影视娱乐产业园。这一大型园区名为“青岛东方影都”，将会涵盖20家电影工作室、多加电影院、一个主题公园、多处宾馆和蜡像馆。如果一切按计划进行，那么东方影都将会在2017年中期全面开放。

通过吸引多位好莱坞明星和制作人来中国参加此次仪式（据传闻说，万达集团为此次的豪华仪式花费了数千万美元），大连万达希望可以与美国的电影工作室在电影制作方面展开合作。为了迎合中国的审查制度，美国电影工作室必须改变自己的拍摄风格；但是合作的诱惑也很大。

外国电影工作室对进军愈加繁荣的中国电影市场非常感兴趣。去年，中国电影市场票房收入的上涨幅度超过三分之一，达到了27亿美元。目前，中国政府严格限制每年在大陆电影院上映的外国电影数量。如果能与王健林的大连万达集团展开合作，那么西方电影制作公司可能会从中国电影市场获得更大份额，因为大连万达在中国共拥有600多块电影放映银幕。

但是，大连万达的野心还不局限于此。该公司与西方几家演艺人才公司签订了合约——这些机构包含了著名的编剧、制片人、演员和导演——希望这些机构能够与万达合作拍摄一些具有好莱坞风格的影片。王健林希望，未来青岛这些工作室拍摄的电影不仅能够成为中国电影市场的卖座大片，也要在全球引起轰动。

王健林会成为中国的霍华德·休斯吗？“全球没有任何一个单独的公司既拥有大规模拍摄基地，同时也有放映和发行渠道。万达集团是世界上第一个。”王健林自豪地说。透过青岛令人窒息的烟雾，让我们拭目以待。

译者：郝伟凡

(责编：郝伟凡、王栋)