海外网8月6日讯 美国《名利场》（VANITY FAIR）2013年7月刊题为《钱宁·塔图姆》文章。

文章摘编如下（续上）：

步步高升

塔图姆认识史蒂芬·索德伯格是在2010年，是在导演动作惊悚片《制胜一击》的时候，“我觉得他就是那种我认为可以统领《圣徒指南》的人，”索德伯格告诉我说，“之后我和他一拍即合，我立刻感觉到，他就是我想留在剧团的人。”

当索德伯格了解到塔图姆想要将他曾经的生活拍成电影，导演了他拉到一边，说道：“这是我听过的最好的想法之一，具体是怎么回事？”

当时，塔图姆依然是在初步阶段，他跟他的合作伙伴，在伊利诺伊州森林湖边长大毕业于哈佛的哈佛毕业的雷德·卡罗林一起来编制这个故事。他们一起经营铁马公司，这个制作公司是以在塔图姆的叔叔在阿拉巴马州的一个牧场命名的。

索德伯格说：“不要在一个地方坐的太久，好主意往往出现在其他地方。”

大约一年之后，索德伯格在一个采访中说起了他与塔图姆关于把他的过去拍成电影的讨论，索德伯格说，这是他喜欢导演的很少的几部电影之一。塔图姆给导演打电话说：“‘多少人在讨论这个文章？伙计，你他妈的是认真的吗？’我们后来在卡尼的夕阳西下店里见面，点了一个热狗。”塔图姆告诉我。史蒂芬当时想，‘你和里德把故事写出来，我来导演。你可以扮演角色，我们会给你提供经济援助’。我当时想，‘我不知道这意味着什么，但我的答案是可以’。我们为它自己支付资金，然后把它卖给工作室。

当我问索德伯格为什么要给这部电影融资的时候，他说：“因为我不想跟任何人交流。 我不想解释。我不想做笔记。我只是觉得是这样的情形下的话，我们俩能够真正的共同各做。我去过戛纳，曾经为了弥补预算和很多的麻烦之人们做交易。我希望我们有绝对的创作自由，因为这部电影很快，我们没有时间反复解释。”

“这就是模特里德，我想重新开始生活，”塔图姆告诉我说，“我们想拍我们有控制权的电影。如果你有能力自己做这些事情，为什么不呢？如果演员对于这些工具不开心，这是因为我们让工作室支配了导演。如果一个演员已经有了大量的金钱，为什么不能做出一些让他们可以信任的东西呢？”

卡洛林详细询问了塔图姆的脱衣舞故事，然后观看了几个代表性的同类男性剧作为研究。他写了暂代俱乐部掌门人的那部分，褪了色的舞者代表的是当他逃离坦帕，对于未来十分迷茫的塔图姆，在剧中以马修·麦康纳撑起了这个角色。这就是麦康纳扮演的人物，可以看到25年后的茫然和困惑：所以这就是所有五年级的学长发生了的事情！

“我给麦康纳打了电话，”索德伯格告诉我，并说，‘外向的俱乐部老板，好高骛远者。’他说，‘我很明确地知道那家伙是谁。’从这一点上来说，他与他在一起合作了。没有任何一个简单的事情让我可以说“不”的，因为他完全了解了这个家伙，关于他的一切都马修：他穿衣服的方式，他说话的方式，他的整个影响。你只要远远看着，并让他去就可以了。”

当我问塔图姆商场大鼠旅游能力的表现的时候，他说，“麦康纳，我爱他，小伙子。我带他去一家在新奥尔良的脱衣舞俱乐部。我说，‘我想给你展示一下这个东西。’我们当时是在后台，开始观看演出，他说，‘伙计，我竟然不知道这种东西如此的吸引人。’我当时想，‘是啊，伙计，这种东西会在一分钟内让你看到事情的真谛。’他深深的陷进去了，对于他没有得被提名为金球奖的事情我还是觉得难以接受。”

这个舞蹈的编排在电影在洛杉矶拍摄时被采用进去，钱宁·塔图姆当时进入一种神游状态，返回到一个之前的存在钱宁·克劳福德的状态。“我们拍摄这部分的舞蹈花费了超过3天的时间，”索德伯格说，“通常当你在谈论这个数字的时候，我是说拥有绝佳的背景的艺术家们也很难让人们到现实中来，我们没有这个问题，通过率达到98％。”

看起来我似乎对《魔力麦克》魂牵梦绕，这是因为，除了明确的钱宁·塔图姆的印记，从统一上表达了自己的野心，这也恰恰好成为了一部伟大的电影。这也是让人措手不及的惊喜，是一个黑天鹅，成为了一部自负盈亏剧的大奖。700万美元的投资，票房收入仅在美国达125万美元。塔图姆和卡洛林目前正在对续集进行安排，《魔力麦克》也是如此，明年的某个时候百老汇将会有所期待。

吹泡泡

假如你仔细查看一下塔图姆的职业生涯，看到他的上升的弧线，你就会意识到他一直处在风口浪尖上。在过去，他能拍出的要么是很优秀的小电影或不大好的大电影。《白宫陷落》是第一部似乎他的电影也可能成为一个优秀的大电影的代表，这部电影怪物一般巩固了他在公众心目中形象，就像是哈里森·福特的《法柜奇兵》。导演了《独立日》的罗兰·艾默里奇，塔图姆在其中扮演了约翰·卡尔，扮演了前部队军士，这个人恰好在参观白宫时，他的女儿被坏人劫走。塔图姆说：“他最终免去了成为所谓自由世界的领导者，而是选择了他对女儿的爱，”说着他笑了起来，他起初不愿接这个角色。“我不希望在每部电影中都携带枪支，”他告诉我，“把枪放在我的手中十分容易，但是人们总是给我枪支和警察。我一直在试图寻找其他的事情。然后我读了这个故事，看到《白宫陷落》是不真实的，就是这样的亚伯拉罕·林肯所付出的的代价赢得了我的喜爱，‘美国将永远不会被从外部被摧毁。如果我们踟蹰不前，失去了我们的自由，那是因为我们摧毁了自己。’当我见到罗兰的时候，他把剧本给我带了过来，我很喜欢，好吧，我现在拍了这个电影。”

“在一段时间后，有人走来一个会觉得这个电影明星是谁，”艾默里奇告诉我。“威尔·史密斯是这样的，对于他你会说：‘噢，我的上帝，没有比他更伟大的。’我感觉钱宁将会得到同样的待遇。人们会说：‘他无所不能’。 他是一个非常好的演员，他长得很好看，现在看起来做的更好，之前他因为自己是一个漂亮的男孩而骄傲，现在他以自己的每一条皱纹引以为傲，32岁或者是33岁，作为优秀的演员，在这个年龄组没有任何人看起来比他更好。”

今年晚些时候，塔图姆将出现在《狐狸捕手》里面，导演是贝内特·米勒（他导过《点球成金》），这是一个奥运摔跤手的故事，他的弟弟戴维在1996年被约翰·杜蓬打死，他是一个精神分裂者，作为球队里杜蓬的继承人，马克·舒尔茨为故事提供了支持，马克·鲁法罗饰演戴夫，史蒂夫·卡瑞尔饰演杜邦。钱宁将其形容为“我曾经做过的最难的电影，无论是在感情上还是在体力上。在马克·鲁法罗后的最后搏斗的场面时，我哭了。我们抱着对方哭了起来。”

“这家伙，他得到了许多突然的事情，鲁法罗告诉我，“他有天赋，是个真正的人才。我们第一次见面是在摔跤室，跌跌撞撞，摸索着学习，努力想要成为两届奥运会的摔跤手。他的身材更为高大一些，他很强壮。他是一个爱激动的人，情绪变化很大，他所扮演的角色是一个怪物，他的核心就是暴力，所以我挨了结结实实的一顿揍。”

如果说《白宫坠落》只是一鸣惊人，《狐狸捕手》则是把塔图姆推向了奥斯卡的高度。

最终，一切都很重要

塔图姆喝完了他的啤酒。，夜幕已经降临，下午的年轻专业人员群队已让位给一群醉鬼。我们自己也有点醉了，谈话变得随心所欲和混乱。塔图姆说：“我很担心约伯，伙计，那小子有着令人疯狂的才华，我希望他不会落入年幼的孩子通常表达的方式，因为当没有人要求的时候这个事情就变得十分艰难。我们不要求自己做很多事情。当你跟别人一起喝咖啡的时候，‘你要吃什么么？我来帮你拿些吃的。’昨天我把我的包放在后备箱里，我不会开车，所以说我的司机，是个很伟大的人，他叫特里，很让人惊讶的一个人，我叫他T·特里，我扔下我的包，在后备箱开启的状态下就走了。我绕着我的车门走了好几圈，我在想，‘我到底他妈的在做什么？那不是我的行为。”

这是一则轶事，一个热闹的故事，但它使人们了解到塔图姆的性格的一个重要方面。事实就是，在这样一个时代，当越来越多的明星开始让自己变得似乎孩子一样纯洁或者是一无是处的时候，在演艺圈里，塔图姆脱颖而出，成为一个真正的美国人，一个真正的过去时代的美国人。这就是他想要拍出来的，是想让他笔下的人物表现出来的：每一行每个角色之间的真实性。在每个角色的背后，是钱宁·塔图姆在15岁时候的印记，他从家里偷跑出来，有坦帕湾，有色情舞蹈，以及乔俱乐部，还有“你怎么想呢，女士们？”在8月份的足球赛里，大铲球发送的光芒盘旋你的头盔周围，一个老男人在屋顶上带着一个破碎的东西，通过给脸部化妆，男孩用他自己方式——通过的鳄鱼沼泽般的颜色描绘让塔图姆显出老式的时尚。他和白兰度与迪安是在同一个等级上的，演员们在到达金色的土地时就成为了成年人，完全形成，因为伟大的美国而被印在一条线上。“你知道，演员们，当你搞砸了，喝醉了，酒后驾车，然后有人就会希望将你打回到地毯下面。”他告诉我，“这将会把一些东西陷入到更坏的境地里，我不记得是谁说过的的这句话，但我认为，无论任何年龄，当你出名了，你最终就会停留在这个年龄。因为从那时候开始，你就不再是一个普通的公民。我成名是在24或25岁。我本来生活在一个相当多样化的生活里，当我终于赚钱，我终于知道了什么才是我所需要……5.67美元而已，每天一顿饭也就足矣，我会去成为一位拆客，把每一件事情都看的极其重要。”

作者：里奇·科恩

译者：何方晴

（全文完）

(责编：郝伟凡、王栋)