首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商滾動 紙媒
2013年12月10日11:36|來源:海外網|字號:
海外網12月10日訊 英國雜志《經濟學人》(The Economist)12月7日發表了題為《走向核心家庭》的文章。文章稱,台灣立法機構欲將同性戀合法化,但是這一舉措卻出人意料地引發了大規模抗議活動。
全文摘編如下:
亞洲大部分地區都很保守,對男同性戀和女同性戀而言,台灣向他們/她們敞開了最溫暖的懷抱。在2008年當選為台灣當局領導人之前,馬英九是台北市市長。他曾經許下豪言壯語,表示要把台北建設成為全亞洲對同性戀最友好的城市,甚至還把市政府的一部分預算撥給了同性戀事業。台灣定期舉行亞洲規模最大的同性戀游行﹔最新一輪游行在10月份舉行,參加游行的人數超過6萬。近期,一項旨在使同性戀婚姻合法化並允許已婚同性戀人收養孩子的法案在台灣立法機構一讀通過。
但是,這導致台灣的自由主義傾向面臨著巨大考驗。無線衛星電視台(TVBS)進行的一項調查顯示,40%的台灣人支持同性戀婚姻法,45%的台灣人表示反對。11月30日,超過15萬台灣人以集會的方式來表達自己的反對之聲。抗議群眾揮舞著粉紅色和藍色的標語牌,上面展示了核心家庭的理念。通過這種手段,抗議者表達了自己對傳統家庭結構逐漸衰落的擔憂。抗議者認為,孩子們可能會對自己的性別產生困惑。而且,這隻會進一步導致生育率長期下降。
同性戀婚姻的支持者表示,抗議隊伍之所以人數眾多主要是保守派基督教徒的參與。在台灣,基督教徒是雖然是少數派中的少數,但是卻敢於直言自己的想法。不過抗議集會的組織者們表示,基督教徒只是抗議民眾中的一部分。馬英九領導的執政黨國民黨中也有幾名議員參加了抗議。
同性戀婚姻法是否會通過現在尚未明了,但是台灣伴侶權益推動聯盟(Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights)的負責人Victoria Hsu卻表示樂觀。台灣伴侶權益推動聯盟是推動同性戀婚姻法的主要力量。Victoria Hsu認為,大規模抗議活動反而會激發同性戀婚姻法支持者的斗志,而支持者陣營包括許多學生和學者。
反對者要求以全民公投的方式來決定同性戀婚姻法的命運。馬英九素以謹言慎行而著稱,所以到底支持哪一方估計會讓他十分糾結。
譯者:郝偉凡
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:郝偉凡)
經濟學人,海外網 台灣同性戀 馬英九