海外網8月30電 《讀者文摘》（Reader’s Digest）近日發表題為《寫字：書信的力量和美再次被發現》的文章

全文摘編如下：

Paul Brown不需要任何人來告訴他手寫力量是多麼的巨大。這位40歲的老師於5年前在新西蘭某所寄宿學校工作的時候發現了這一點，那時候，他讓學生們在周日的夜晚給他們的家人寫信。是的，不許寫電子郵件，也不許發短信，而是要用手寫，寫在信紙上面。孩子們最初對此很抗拒，Paul Brown使用“極不情願”來描述當時的情形，他回憶起學生們的抗議，他們認為這個主意愚蠢至極。“但是，在他們受到了一些鼓勵之后，就開始樂意寫信了……而且它們也受到了回信，同樣是手寫的，裡面夾著10美元的鈔票，或者體育和汽車的雜志。”他回憶說。“突然之間，給家裡寫信變得魅力無限，而且它具有了全新的含義，同學們再也不抗拒手寫信件了。”

Paul Brown現在是澳大利亞阿德萊德（Adelaide）的聖彼得學院（St Peter's College）寄宿學校的校長，他仍然定期給他的學生制定需要手寫才能完成的任務，因為他覺得這種技能是“正在逐漸失傳的藝術”。當今的科技意味著，人們“或許能夠和家人進行更多的聯系”，比歷史上任何一個時代的聯系都更多，他解釋說道。“人們可以每天發送一條短信，有些學生每天都和父母通電話，因此，給家人寫信這項工作所具有的重要性大不如從前了。”

“大約10年前的時候，大多數時候我們或許還需要手寫﹔而現在，我們可以使用電腦，我們可以打字。”他補充說道。

當位列世界最著名的書法家的英國人Donald Jackson了解到Paul Brown的體驗時，他說這個故事讓他的雞皮疙瘩都起來了。

書法家現年75歲，他的一生都致力於書法事業，有49年的時間都用於書稿裝飾工作，服務於英國皇家辦公室（Crown Office），或者為女王服務，媒體都是這麼報道的。他對於手寫和書法的未來也有著類似的擔憂，而且他曾經明確表示過，對於年輕人逐漸發現“真實”信件能夠帶來的回報，他覺得由衷的開心。

“如果你不惜費力去做這樣的事情……人們看待你的眼光都會發生改變，”Donald Jackson說，他的確是深諳此道理的人。

2011年的時候，他實現自己畢生的夢想——用鋼筆謄寫一遍具有圖案裝飾的《聖經》，這是一項龐大的工作，耗費了13年時間，至少花費了400萬美元。最初，他成功說服了位於明尼蘇達（Minnesota）的本篤會聖·約翰大修道院（Saint John's Abbey），這項偉大的工程被認為是500年來的首次。

“西斯廷教堂（Sistine Chapel，位於羅馬梵蒂岡）被要求完成此項書法藝術作品，這是一項宏偉的工程，就像珠穆朗瑪峰，是高高在上的，是難於攀登的。”Donald Jackson說道。他在自己位於威爾士的工作室裡收集了很多書法作品，以便完成聖·約翰的《聖經》。

在他的團隊的幫助下，Donald Jackson裝飾了1150頁小牛皮制成的牛皮紙，全部使用的是手工制作的羽毛筆、烏黑的墨水、金箔和音波，以及手工研磨而成的顏料，使用的材料包括天青石等。

4月的時候，他造訪過澳大利亞，針對他的偉大工程在澳大利亞天主教大學（Australian Catholic University）進行了講話。該大學購買了229件博物館級別復制品當中的一件。前來欣賞杰作的民眾聚集在北悉尼的禮堂，當Donald Jackson在大屏幕上展示其作品和該大學購買的杰作時，觀眾爆發出了驚嘆。

Donald Jackson列出了歷史的大致輪廓（他是工人階級的孩子，來自蘭開夏郡（Lancashire，英格蘭西北部），他的繪畫才能讓他在11歲的時候就獲得了藝術學院的獎學金，他對於字母的愛讓他在18歲的時候就張開雙臂，擁抱了書法藝術），鋼筆和墨水，對於他來說，它們具有精神層面的意義。

這是“呼吸，心跳，握在手中，並能夠被傳播開來”，Donald Jackson說。他的書法杰作包括英王室對於查爾斯王子（Prince Charles）和戴安娜（Diana Spencer）的結婚許可書，它是由皇后設計的。

“一切都是關於格調的。當你身邊就有電腦或電話的時候，紙張的心跳會被打斷，溝通也難於進行。”他在談及書法的時候說道。“但是如果你考慮一下書寫過程中需要投入的感情，那麼你就會發現，你和你書信閱讀者之間的聯系得到了最大化。”

他的觀眾熱情洋溢，但是很少30以下的人出現在其中。

Donald Jackson認為，這是這個時代的特點，也是巨大的恥辱。他還觀察到，孩子們隻學到了最為基本的書寫技巧，很多年輕人甚至從來都不知道如何正確握筆。

“我曾經做過書寫大賽的裁判……其中一些書寫作品實在很讓人感到喜出望外，對於一個小孩子來說，這是非常不可思議的，”他說道。“他們並非不能做得更好，而是他們不再被要求在這些方面進行努力了。”

就連Donald Jackson現在也做得“越來越少了，因為需要他做的越來越少了”，他說道，並解釋說，為英國貴族制作文件，這曾經是一項常規工作，直到大約兩年前，當“現任政府……廢除了手工進行該項工作的規定。”

關於書法的力量，他最喜愛的故事是這樣的：他曾經某位學生來到美國洛杉磯（Los Angeles），在一所學校找了一份美術老師的工作，他通過引入書法課程，成功征服了這些“玩刀弄槍”的孩子們。

“他們很喜歡書法，因為這能讓他們在涂鴉方面勝過別人一籌。”Donald Jackson笑著說。

Susan Tyler是澳大利亞書法家協會（Australian Society of Calligraphers）的主席，對於手寫即將走向滅亡這一點，她堅信不疑。當我們談到這一話題的時候，她也講了一個故事。

“最近6個月，有不少人咨詢過我們，討論參加書法工坊的事情，他們都是平面設計師。”她說道，並解釋說，這些人想要在設計新字體方面盡可能多學點東西。“因此，他們的作品比其他人都要更出色。”

扎實地掌握這些技能，讓來自新西蘭（New Zealand）的Daniel Reeve（如圖）擁有的不僅僅是微弱的優勢，這為他開拓了整個事業。

1999年的時候，Daniel Reeve還只是銀行的一名日間電腦程序員，但是在他的業余時間裡，他是一名藝術家。他“涉獵”書法，特別是約翰·羅納德·瑞爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的手稿，他自童年時起就有這項愛好了。當電影制作人彼得·杰克遜（Peter Jackson）准備開拍《指環王》（The Lord Of The Rings）的時候，Daniel Reeve認為，機會來了，如果錯過就太可惜了。

他毛遂自薦地給彼得·杰克遜發了一份用鋼筆手寫的精靈語手稿樣本，並且謙虛地對彼得說：“希望他門外不會已經排起了長龍，有500名精靈語書法家在排隊等待這份工作……而且他沒有，”Daniel Reeve告訴我們，“門外一個都沒有。”

從那以后，這位52歲的電腦程序員就辭掉了銀行的工作，開始為電影和電視進行書籍、畫卷、地圖和銘文之類道具的制作，他參與的電影包括《斯巴達克斯：血與沙》（Spartacus: Blood and Sand）、《金剛》（King Kong）、《納尼亞傳奇》（The Chronicles of Narnia）和《丁丁歷險記》（The Adventures of Tintin）。

當被問及最令他難忘的作品時，他的回答是《霍比特人1：意外之旅》（The Hobbit: An Unexpected Journey）中不知所措的比爾博·巴金斯（Bilbo Baggins）展開的那一份無窮無盡的合約。

“那份合約是一種進化的體現，以四句話作為開端，托爾金在書中寫到了，”Daniel Reeve回憶說。“每次我交上我的作品，彼得·杰克遜都會給我相同的回復：‘它應該更長一點，我們需要更多的條款，更多的小字……’直到最后，它變得漫長無比，看不到盡頭，就如大家在電影中所見到的。”

他征用了所有合同中的所有法律術語，包括他自己同彼得·杰克遜電影公司的協議，“制作出了各種稀奇古怪的條款，欺騙了所有看過這份合約的霍畢特人（英國作家托爾金筆下的矮人族），讓他們感到困惑，並受到了巨大的打擊，以至於隻能再上面簽下自己的名字，而這也恰恰就是擬定合約者所打的主意。”

“最后，彼得·杰克遜終於接受了我的作品，道具負責人對他說，‘現在你最好去備份一下，’”Daniel Reeve抱怨說。這份書寫作品的備份事實上只是四份中的一份。

從2001年《指環王》三部曲開始拍攝以來，Daniel Reeve從書法擴大至圖形藝術，比如挂在霍比特人洞穴牆壁上的畫作。

但是，書法是他開啟新事業的鑰匙。

“書法本身就是具有美感的，人們看到它，就會感受到其中的魅力，這是肯定的。”Daniel Reeve說道，他承認，對於外國進行手寫產品制作的速度之快、產量之大，他深深地感到“震驚”。

“藝術層面的意義越來越凸顯，而存在的必要性卻越來越下降，”他說。“人們可以用電子郵件溝通，或者甚至是用語音郵件進行溝通。”

在現代社會中，還有必要手寫嗎？“我希望未來能夠給它留一個位置，我相信，我的希望會實現的。”

譯者：張曉玲

(責編：文博)