海外網8月21日訊 美國《名利場》網站近日發表題為《梅爾稱同情帕丁森 不再繼續寫<暮光之城>》的文章。

全文摘編如下：

在《破曉》第二部分被拍成《暮光之城》系列電影的一年之后，《暮光之城》書的作者斯蒂芬妮·梅爾（ Stephenie Meyer）則開啟了她職業生涯的另一篇章。本周五，她作為《奧斯汀樂園》的制作人重回電影院。這是一部浪漫喜劇，凱莉·拉塞爾（Keri Russell）扮演一名痴迷簡·奧斯丁小說的女性，在現實生活中苦苦尋找她夢想中的達西先生。相比此前的吸血鬼小說，這部電影對梅爾來說是一個重大的突破。在宣傳電影的時候，這位39歲的作家/制作人竟然對此前她創作的數十億美元的電影表示了出人意料的遺憾。

本周早些時候，在《走進好萊塢》中，當被問到是否為羅伯特·帕丁森（Robert Pattinson）感到同情時，梅爾回答道：“哦，一直都是。”（羅伯特·帕丁森在主演了這系列電影之后幾乎失去了所有表面上的隱私）“我想沒人會認為事情會是這樣的。事情變得有些瘋狂……希望這可以（令帕丁森和斯圖爾特）平靜下來。”梅爾還談到了一名她抱有類似情感的女星——詹妮弗勞倫斯（Jennifer Lawrence）。

談起《飢餓游戲》的女主角，梅爾說道：“今天我剛剛看到一篇關於詹尼佛·勞倫斯的文章，談到了她需要處理很多事情，對於甜美且腳踏實地的她來說，也不禁有些煩躁。”她說：“沒人想生活在別人的審查之下——這些事情太多了。我為她感到難過。這就是成功是如何毀了人們的生活的。”

對帕丁森和《暮光之城》的批評者來說，幸運的是，梅爾透露，貝拉和愛德華的那一頁已經在她的生活中翻篇了。談及這一系列電影，她說：“我每天都在走向新的歷程，我徹底擺脫它了。對我來說，這已經不是一個能帶來快樂的地方了。”

事實上，若果她不得不被迫繼續為《暮光之城》碼字，她就會選擇最簡明扼要的方式。“我可能會在博客上列出三段話，交代一下哪些角色死了。”她說：“我現在喜歡把時間花在另外一些世界上，比如中土大陸。

作者：Julie Miller

譯者：王竹

(責編：文博、牛寧)