潛逃16年波士頓前黑幫老大終受審判（下）

海外網7月24日電 經濟學人7月20日刊登題為《萬惡暴徒“白毛”巴爾杰終受審判，波士頓已煥然一新》的文章。

全文（下）摘編如下：

巴爾杰曾經的得力下手凱文·威克斯，現在變成了政府的証人，已經指証了巴爾杰的多起謀殺案，其中一起包括唐納修·哈洛倫的謀殺案。威克斯說他通過對講機使用暗語“氣球升起來了”通知他的同黨，哈洛倫開始行動了。巴爾杰便用他每小時200英裡的加強了馬力的雪佛蘭“拖車”，把唐納修的達特桑拉到一邊。在車中還有一個戴著面具的同黨，據稱都死在巴爾杰的槍下。

在最近二十年裡，巴爾杰和弗雷米通過毒品交易和放高利貸“租金”在南波士頓經營自己的組織。如果其中他的同伙中有人想“退休”，他必須支付可能有六位數字的金盆洗手費。不管是合法的生意人還是地痞惡棍，巴爾杰都會敲詐。一個建筑師說這個黑幫老大曾用槍指著他的臉並用機關槍對著他的胯部索要40萬美元。巴爾杰對所有的罪名皆不認罪，盡管他的律師承認他這是“有組織犯罪”。

有組織的犯罪如今已經進化，不再是他的時代了。美國意大利黑幫和愛爾蘭黑幫現在一定正忙著與其他幫派競爭。今年早些時候在紐約，美國俄羅斯黑幫犯罪組織中的34名成員被指控，罪名涉及敲詐、詐騙、非法讀博和洗黑錢。

新一代的黑幫更加高端。比起從驚恐萬分的收銀員手中把錢搶走，他們更經常做的是神不知鬼不覺地進行網絡盜款。他們的犯罪對象覆蓋全世界，而不是局限於本地。但是他們不像“老保守”那麼嗜好殺人。自20世紀90年代中期以后與美國幫派有聯系的謀殺案件明顯下降。

南波士頓如今也已經改頭換面。巴爾杰受審的法院是1999年剛剛建起來的。他曾經在把貨物塞擠進貨車后面的海濱如今已經是一派繁榮的“創新區”。而他曾經做“生意”的“三個O”酒吧現在已經變成了一家壽司店。

(責編：牛寧)