2013年07月03日13:42來源:海外網字號:
海外網7月3日訊 美國新聞周刊網站7月2日發表題為《懷著熱愛之情來到俄羅斯》的文章。
全文摘編如下:
“歡迎你,朋友!”據稱,美國國家安全局前合同工愛德華·斯諾登於上周日向俄羅斯申請政治避難后,俄羅斯各界人士幾乎都表示歡迎。
在歷經一個多月的潛逃生活之后,斯諾登似乎選擇了俄羅斯作為新的家園。無論是在克裡姆林宮還是在網絡上,俄羅斯的政客、作家以及博主都不約而同地表示,他們對這一結果感到高興。
隻有一個人——而且是一個非常重要的人——在接到斯諾登的請求后無動於衷。周一,俄羅斯總統對記者說,除非斯諾登停止繼續泄露有可能對美國造成威脅的文件,否則俄羅斯不會同意他的政治避難申請。
所有人幾乎都認為俄羅斯應該同意斯諾登的避難請求,因為對俄羅斯政府而言,斯諾登是一個可以利用的角色。
“斯諾登可以成為俄羅斯天然氣工業股份公司偉大的首席執行官。”俄羅斯媒體巨頭亞歷山大·列別捷夫周一在推特上寫道。他建議,該公司的現任最高領導阿列克謝·米勒可以代替斯諾登去厄瓜多爾。(據報道,斯諾登也向厄瓜多爾提出了避難請求。)
Openindiana3網站的一位博主建議說,本來給法國演員杰拉爾·德帕迪約准備的公寓可以先讓斯諾登入住。據德帕迪約自己說,他可能會暫時離開祖國,在俄羅斯定居一段時間。這位博主在波蘭《新聞報》俄羅斯站的網站上寫道,“斯諾登更需要這套公寓。”
另一位博主質疑俄羅斯是否會將斯諾登移交給美國政府——普京表示俄羅斯絕對不會這樣做。“俄羅斯從來沒有放棄過任何人,俄羅斯現在也不打算這麼做。”普京對記者說。
周一《洛杉磯時報》報道說,斯諾登已經同俄羅斯政客見面並提交了政治避難申請。但是周一晚上,俄羅斯移民服務機構的官員否認了斯諾登申請避難的事實。
在新聞發布會上,普京對記者表示,斯諾登可以待在俄羅斯,但是有一個條件。普京說,“如果斯諾登想繼續留在這裡,那麼他必須答應一個條件:他必須停止其可能給美國帶來損失的所有工作,雖然這個條件從我嘴裡說出來有些奇怪。”
俄羅斯議員羅伯特·施萊格爾對這一計劃表示贊賞。他在接受《每日野獸》的採訪時說,“普京很明智。斯諾登不應該將証據公之於眾,而應該把他所掌握的信息交給我們,以提升俄羅斯的安全水平。”
之前,幾位俄羅斯官員組成了一個小組,專門調查美國公司是否為美國特殊機構提供俄羅斯公民的個人信息。該小組曾建議,斯諾登可以幫助他們完成調查工作。“我們希望斯諾登能夠盡快解決其法律身份,這樣他就可以與我們展開合作,並為我們提供証據來証明美國的特殊機構可以進入網絡公司的服務器。”議員魯斯蘭·戈塔諾夫說。
但是,有些人仍然懷疑斯諾登能否在俄羅斯找到一個永久住所。
“根據我20年的經驗,我記得俄羅斯隻有一次提供政治避難的情況,對象是阿塞拜疆前總統阿亞茲·穆塔利博夫。”公民支持委員會主席斯維特拉娜·岡努西奇娜說。
岡努西奇娜是一位人權捍衛者。在斯諾登對俄羅斯有何利用價值這個問題上,她有自己獨到的看法。就像她所說的那樣:“他可以當一名英語教師。”
作者:Anna Nemtsova
譯者:郝偉凡