海外網5月24日訊 美國《新聞周刊》（Newsweek）5月22日發表題為《本周圖片新聞 撥穗禮的時刻》的文章

全文摘編如下：

【圖集標題】：撥穗禮的時刻

又是一年畢業季，一群知名人士又將引領初入社會的畢業生來到“真實世界”。

【描述】：美國總統奧巴馬的演講引起了激烈的爭論。“我被英雄般的單身媽媽撫養長大，”他說道，“但我仍然希望，我的父親不僅存在於這個世界，而且存在於我的生活之中。”

【描述】：“我知道你們當中的很多人現在在想什麼，”凱瑞·華盛頓（Kerry Washington）在她的母校演講時說道。“和你一起慶祝學術和知識上的成就？就是那個在電視上和總統有過一段緋聞女人？”

【描述】：吉米·金梅爾（Jimmy Kimmel）在拉斯維加斯的內華達大學的畢業典禮上說：“別來真實世界，因為這裡根本沒有工作。”

【來源】：Sam Morris –蓋蒂圖片社

譯者：張曉玲