2013年06月06日15:33來源:海外網字號:
海外網5月5日訊 美國《經濟學人》(Economist)5月4日發表題為《馬來西亞的選舉 改變,你相信嗎?》的文章。
全文摘編如下:
“沒有種族歧視,沒有腐敗,“安瓦爾永久的支持者,冒著大雨來到檳城贊譽他們的偶像。這是馬來西亞在進行5月5日大選前的最后一周,反對黨領袖已經著眼於國家外交以獲取支持,並為侵入政府領土做准備。安瓦爾(如圖)所面臨的任務是現代民主史上一個最令人生畏的問題:推翻世界上統治時間最長的執政聯盟,國民陣線(BN)。自1957年從英國獨立后,馬來西亞一直受其統治。
安瓦爾將永遠不會擁有一個比現在更好的機會。在最新的民意調查中顯示,2008年安瓦爾的“馬來西亞人民聯盟”在12州競選中贏得5場,並且第一次剝奪了國民陣線在議會中佔有三分之二席位的特權。這一次,它能更進一步。安瓦爾宣稱的“ubah”意思是“改變”,這已經贏得了一大部分民心。這些人主要是城市的年輕人和越來越多富裕國家的選民,他們需要從根本上突破“中等收入”的限制,擺脫種族政治的國民陣線,建立現代民主。在1330萬已注冊選民中有不少於260萬的新選民。他們的聲音和意見將在選舉中有著舉足輕重的作用。
安瓦爾先生的主要競爭對手是馬來西亞總理納吉布. 拉扎克。納吉布也採取相同的方式和理念來爭取選民的支持。他將此稱為轉型——甚至他的做法更為有效。在過去的兩年裡,納吉布已經廢除了許多壓迫的殖民時代的法律,例如,在他的經濟改革計劃中鼓勵私營企業。他認為,如果選民想要更多的變化,他們就應該支持現任。他將這個消息以流行音樂和電視明星集會的方式傳達給他的目標受眾。
但BN試圖見風使舵。為了平衡這種對年輕人的吸引,它同時運行一個單獨的活動來加強老馬來人基地。BN聯盟的主要政黨是馬來民族統一機構(巫統)。其主要職責是為佔大多數的馬來人爭取權利。其中的馬來人佔67%,少數民族的中國25%佔和印度族裔7%。在1970年代早期,巫統強行通過了平權政策。雖然政策惠及人民,,但仍有廣泛怨恨,甚至被一些馬來人抱怨。事實上,在這次競選中安瓦爾的主要目標消除這些政策殘留的腐敗和種族主義。
納吉布先生是巫統的領袖,但一直通過爭取更年輕、更多自由主義者的選票來進一步瓦解馬來特權系統。然而在農村, ,巫統則進行一種大相徑庭的活動來嚇唬選民,使他們遠離人民聯盟,以保住“大地之子”的基地。巫統將繼續爭取馬來的權利。馬哈蒂爾,一位87歲的前總理他堅定支持馬來人特權。他的言論已遍及馬來西亞的中心城市,沒有什麼事情可以中斷他的競選活動,除非去參加瑪格麗特•撒切爾的葬禮。
尤其是他一直在努力競選極端組織領導人。這個組織成立於2009年,它宣稱擁有300000成員並且反對侵蝕的馬來特權。它也經常因種族主義被指責,並已正式被巫統否認。然而專家認為仍有大約80%的成員屬於這個組織。馬哈蒂爾先生對極端組織的培養應該增加馬來人對巫統的支持,這可能是至關重要的。然而他的戰略也表明了對該組織的合理推諉。
普遍來看,馬來西亞聯盟想要贏得在農村的額外選票,它將要和往常一樣努力。雖然曾在2008贏得82個席位,現在它必須在沙巴、沙撈越和柔佛以及受BN控制國家贏得至少十票。它必須抓住任何機會得到議會中的222個席位的多數。這是一個艱巨的任務。
選舉本身的完整性,真實性也有受到質疑。例如在雪蘭莪州, 民聯州政府調查了這些選民,發現27%新登記的選民無法識別其身份,這不得不讓人換懷疑他們是“幽靈選民”。
對這位資深軍人安華來說選舉是最后一舞。他承諾如果他輸了,他將退休。(趙雪薇、王棟)