海外網5月5日訊 《經濟學人》（Economist）5月4日發表題為《加州政壇，值得一搏》的文章。

全文摘編如下：

羅本巴拉雷斯，一個面對如此棘手的任務卻依舊能露出爽朗笑容的人。他手下的一個組織，名為GROW Elect，這個組織創立的目的是改善加州共和黨中拉丁美洲人的糟糕現狀，尤其是在地方一級，他們需要尋找和培養拉丁裔的候選人參與到選舉的相關事務中。他說他非常享受現在所做的事情，並且看起來胸有成竹。

加州拉丁裔居民對共和黨並不怎麼喜歡，對他們推選的代表羅姆尼同樣沒有什麼好感，這也讓羅姆尼在拉丁裔的選民手中隻獲得了27%的支持率。時至今日，拉丁裔的選民已經佔注冊選民總數的24%，而在2000年，這個比例隻有15%（見圖表）。這在某個層面上解釋了為什麼現在共和黨的處境為何如此慘淡。從去年11月起，民主黨派在兩院的席位已經佔據絕對優勢，共和黨已經與立法權說再見了，沒有一個共和黨人持有州級職務。

許多人記得1994年通過的那份腐朽的187號法案，這是一份打擊非法移民的法案，這份法案得到了當時執政的共和黨派州長的支持，卻也因此激怒了當地的拉丁裔的居民（雖然之后這項法案隨即被取消）。如今，這項法案已從人們的記憶中慢慢淡卻，但共和黨與民主黨人的民眾支持相比，依舊相去甚遠。屬於民主黨的杰裡布朗，在2010年的競選中贏得了拉美選民64%的支持率，與同為民主黨的前任州長格雷戴維斯在2002年的得票率幾乎相同。

經過這麼多年，有遠見的共和黨派人士警告說沒有拉美人的支持意味著沒有未來。德州的共和黨人與加州大相徑庭，那裡誕生了許多像小布什和裡克佩裡這樣與拉美裔選民親和力十足的領導人，加州的共和黨人似乎更在意年齡，美白和瘦身。為使自己在盡可能多的地方獲得多數支持而進行分區選舉，使立法議員與其他地方人口的變動隔絕。而在州一級，這樣的政治活動在類似的領域裡同樣可以發生：在2010年州長初選時，兩個共和黨候選人針鋒相對，奮力地去說明，誰才那個是面對外僑移民看起來更加糟糕的人。

但是十一月的慘痛失敗，以及國民態度的改變，或許使天平發生了傾斜。共和黨的新一任當家吉姆布魯提看起來明白問題的關鍵所在。布魯提說道，將會有更多的共和黨人向拉丁裔選民傳遞並確信這樣的信息：共和黨了解他們內心的擔憂和對未來的期盼。

共和黨中仍然有很多人將改變視為繳械投降。直到最近，他們發現對布朗在第二年再度競選時唯一一個存在潛在威脅的共和黨人，居然是一個對外僑移民存在抵觸情緒的社會治安員，而且曾經因在機場攜帶槍支而被逮捕過，槍裡還裝滿了子彈！這不得不讓他們好好審視一下自己。巴拉雷斯認為，GROW Elect，是一個獨立的組織，它能夠與共和黨進行密切的合作。但是他也准備好了面對殘局，包括讓拉丁裔選民在初選中競爭“建立候選人”。他說：“被卷入其中並未使我感到不安，在這件事中我很認真，並希望借此讓共和黨脫離苦海。”

民主黨有可能會推波助瀾，但前提是在今年夏天，共和黨的議員能夠保証移民政策改革的提案不會化為泡影。加利福尼亞這個邊緣州區已被移民問題困擾彌久，而這次改革將給共和黨一次改善現狀的機會，拉丁裔居民以后也許會更樂意去討論工作和教育，而不再是移民問題的種種不爽。

一位共和黨的戰略家麥克邁得裡德如是說到，就目前而言，從加利福尼亞的民主黨派人士中，能夠感覺到彌漫在空氣中的緊張氣氛：從富裕的白人（在很大程度上代表著沿海地區），和相對而言貧窮的代表內陸的拉美裔美人的關系當中，其緊張關系可見一斑。拉美一派的立法者支持最近的一些監管和教育改革措施，而經常反對黨內的其他成員以及聯盟的支持者。在加州慘淡經營的公立學校中，超過一半的兒童是拉美裔。對此，一位政治分析師湯尼奎因，他說：“這些孩子是一黨制的受害者。”布朗轉移教育基金支撐貧窮地區教育發展的計劃在拉美裔美人當中擁有極高的人氣﹔相應的，那些即將出局的白人，對此並不怎麼支持。

巴拉雷斯談及20年來的努力，表示共和黨可能還沒有准備好抓住這些機遇。並不是他在這項任務沒有扮演好自己的角色：對拉丁裔美人持有適當的懷疑視為“天然保守”，他明白需要做出改變的不只是他們的口號，發出口號的人同樣需要做出改變：更多地去關注就業和社會流動性問題﹔而不是把精力放在稅率和其他那些茶黨熱衷做的事情上。相比於去討得拉美裔美人的歡心，他更希望共和黨更加直截了當的爭取人民的支持。這個目標算不上崇高偉大，卻也算是雄心壯志了。（欒尚君、王棟）