海外网7月11日讯  美国新闻周刊网站7月8日发表题为《速来围观安迪·穆雷的时尚女友金·希尔斯》的文章。

全文摘编如下：

上周日，全世界见证了安迪·穆雷击败诺瓦克·德约科维奇，成为近77年以来第一位赢得温网冠军的英国人。赛后，穆雷冲到看台，与教练伊万·伦德尔和一名酷似凯特王妃的时尚美女激情拥抱。

这位美女就是金·希尔斯，目前她是温网上被谈论最多的球员女友（或妻子）。在温网期间，希尔斯在谷歌的搜索量已经超过了50万，并且拥有了一个专门为她开设的博客，名为“金·希尔斯——我的皇后”。现在，希尔斯已经正式登上了时尚舞台。希尔斯是一位艺术家，已经与穆雷相恋多年。毫无疑问，她对服装的销量也有着极大的影响。她在7月1日穿的一款Zara上衣在英国被一抢而空。周日的决赛上，她所穿的一件维多利亚·贝克汉姆品牌的服装已有多人预订。她对时尚产业的影响力之大可以与凯特·米德尔顿和米歇尔·奥巴马相媲美。

希尔斯最著名的一点在于她似乎有一种神秘的力量，可以将高端的时尚款式与低档的时尚元素完美地融合在一起。当她穿着价位不太高的蓝色Zara运动上衣、亮黄色泰德·贝克连衣裙或桔色的Hobbs直筒连衣裙时，她可以用浅粉色的Mulberry Willow 系列奢华手袋进行点缀。在周日晚上举行的温布尔登冠军舞会上，希尔西身穿一袭黑色礼服裙和一件非常精致的巴宝莉上衣。希尔斯既是高端设计师的粉丝，也是Topshop和Aldo等中端品牌的忠实消费者，她现在已经成了广大男士的梦中情人。

在周日的决赛上，希尔斯就坐在德约科维奇的女友伊莲娜的旁边。希尔斯吸引了所有人的注意。这不仅是因为她穿了一件精致的薄荷绿色维多利亚·贝克汉姆品牌的上衣，也因为她那充满光泽但看上去不太需要打理的长发。据《每日邮报》报道，希尔斯的长发已经成了中央球场一道亮丽的风景，目前已经有大量客户要求英国发型设计师查尔斯·沃辛顿给她们做一个“希尔斯发型”。

穆雷与希尔斯相识于2005年的美网公开赛上，并且于一年后开始约会。两人第一次被媒体发现一同出现是在加利福尼亚圣何塞举行的SAP公开赛上。那是穆雷赢得的第一个重要冠军头衔——穆雷谈到比赛时说，“这是金第一次来现场看比赛，所以我非常放松。以后我将会带她看更多的比赛。”从那以后，这对恋人一直都是一起出现在赛场上（除了有一小段时间有传言说两人已分手，原因是穆雷过度痴迷于电子游戏），而且人们总是在比赛中看到希尔斯和穆雷的家人坐在一起。

与穆雷约会之前，希尔斯就很熟悉网球圈了：她的父亲奈杰尔·希尔斯也是一位著名的网球教练。据《每日电讯》报道，2006年2月，“穆雷与希尔斯相识于英国网球圈，而且他们还在南非度过了几天圣诞假期。”现在，两人安静地呆在位于英格兰萨里的家中。希尔斯继续从事绘画，她绘画的主要题材是狗；而穆雷对求婚传闻则置之不理。

25岁的希尔斯十分喜欢动物，她的职业是一名画家，擅长画家庭宠物。不去现场观看比赛的时候，希尔斯为她的宠物狗玛吉·梅建立了一个推特账户，并经常发布消息。同时，她在闲暇时光喜欢“喝茶，吃巧克力饼干；也喜欢听古典调频的音乐，阅读吉利·库珀的小说”。

作者：Erin Cunningham

译者：郝伟凡