海外网7月9日讯  美国新闻周刊网站7月7日发表题为《温网众明星的夸张表情》的图片新闻。

全文摘编如下：

开心、难过、沮丧、尴尬——在温网赛事上，选手们无法掩盖自己的情绪。从德约科维奇到斯蒂芬斯，看看温网谁的表情最为诡异？

克里斯藤·弗利普肯斯

在今夏的温网比赛中，20号种子选手弗利普肯斯职业生涯首次进入大满贯赛事的半决赛。她的表情看上去就和大多数网球球迷们一样惊讶。在四分之一决赛上，她击败前温网冠军佩特拉·克维托娃，同时也留下了这张照片。她进军半决赛的事实也引发了球迷的热议。

斯隆·斯蒂芬斯

最近几年，斯隆一直被认为是网坛的下一个巨星。2013年，20岁的斯隆向着巨星的目标又前进了一步。今年，斯隆打进澳网半决赛；在温网的四分之一决赛上，她输给了马里昂·巴托丽。但是，如果有一项模仿邪恶兔子表情的比赛，那斯蒂芬斯肯定年年能夺冠军。

萨比妮·利斯基

尽管只是温网23号种子选手，萨比妮·利斯基却在第四轮成功击败小威廉姆斯，而后她又创下了个人最佳纪录，挺进周六进行的女单决赛。萨比妮·利斯基球风强悍，但这也不是她战胜小威廉姆斯的全部原因。多年以来，小威廉姆斯一直是女子网坛的头号人物。所以利斯基的表现让很多网球观察人士大吃一惊。四分之一决赛，利斯基对阵卡娅·卡内皮。在击球的那一刻，她自己看上去也很疑惑。

卡娅·卡内皮

在今夏的温网比赛上，卡娅·卡内皮职业生涯第五次挺进大满贯赛事的四分之一决赛。但是最终她输给了萨比妮·利斯基。尽管她没能在温网中走得更远，没能拿到冠军作为今夏温网的回忆——但是她和观众永远可以回忆这张图片中她的表情。当时她正在进行第四轮比赛，对手是劳拉·罗布森。

马里昂·巴托丽

在第四轮对阵凯伦·科纳普时，马里昂·巴托丽在反手击球的一刹那就像是在做鬼脸。这位法国女选手击败了凯伦·科纳普，而后在四分之一决赛又击败了斯隆·斯蒂芬斯。这让她挺进了周六进行的温网决赛。

罗伯塔·文奇

罗伯塔·文奇是本届温网第11号种子，但是她连续两次在第四轮就惨遭淘汰。这一次，她败给了中国选手李娜。但是在出局之前，这位30岁的意大利选手却留下了一张宝贵的图片。在一次反手击球中，文奇双眼紧盯着网球，明显可以感觉到她的紧张。

作者：Sarah Langs

译者：郝伟凡