海外网7月8日讯 美国新闻周刊网站发表题为《埃及政变沙特的欢呼声》的文章。

全文摘编如下：

虽然大多数国家对埃及民选总统被推翻所持态度各异，但是沙特王室却积极地赞同将军们的举动。他们希望这次政变标志着阿拉伯觉醒结束的开始，以及阿拉伯世界恢复稳定的独裁统治。

在阿卜杜拉-法塔赫·思思将军宣布总统穆罕默德·穆尔西被废黜，宪法中止的两小时后，沙特国王阿卜杜拉就发表了对政变的公开支持。国王发来的核电是写给军队任命的新任总统阿德勒·曼苏尔的。沙特是第一个公开支持接管的外国政府。王国还公开了国王随后还与思思将军通电话。思思将军在利雅得较有名气，在升任埃及军事情报官前他曾在那里担任武官。中东地区盛行一种传言，称沙特情报部门为穆尔西政府的垮台提供提供资金和支持，并鼓励日益增长的反穆尔西政府力量。

报道还称，他们已经承诺思思将军，他们将代替政权更迭后华盛顿方面切断的军事和经济援助（正如1998年巴基斯坦进行核武器试验，美国切断援助时，他们的做法一样）。这个王国秘密资助他国政变和沙特情报负责人的历史由来已久，班达尔王子是主要谋划人。通常情况下，很难确定这些传言的真实性，而自2011年以来，沙特王国对埃及发展的不满却是非常明显的。

2011年，沙特对穆巴拉克的下台感到震惊，穆巴拉克长期以来都是沙特的朋友，还于1990年派出了两个军队组织对抗萨达姆·侯赛因保卫王国。当奥巴马总统呼吁穆巴拉克下台，皇室甚至更为沮丧。他们把这视为美国盟友的背叛以及自身的不祥之兆。他们因埃及革命开启整个阿拉伯世界呼吁民主之先而感到震惊。阿卜杜拉则向沙特人民支付超过1000亿美元的回报，以确保国内稳定。

作者：Bruce Riedel

译者：王竹