海外网7月9日讯 美国新闻周刊网站7月7日发表题为《温网众明星的夸张表情》的图片新闻。

全文摘编如下：

开心、难过、沮丧、尴尬——在温网赛事上，选手们无法掩盖自己的情绪。从德约科维奇到斯蒂芬斯，看看温网上谁的表情最为诡异？

诺瓦克·德约科维奇

温网头号种子选手德约科维奇向来不会掩饰自己的情绪。赛前，这位26岁的塞尔维亚选手被认为最有可能夺得男单冠军，但是你从他的表情上可看不出来。2011年，德约科维奇获得了温网冠军。比赛中，德约科维奇总会发泄个性和情绪，球场上的观众可以一览无余。他把嘴张得那么大，所以他最好祈祷附近没有飞虫出现。这个经典的庆祝动作是他在第四轮击败托米·哈斯后做出的。如果德约科维奇在温网能够达到预期目标，那么这种图片的数量肯定会大幅增加。

胡安·马丁·德尔波特罗

2009年美网冠军德尔波特罗第三次进入大满贯半决赛。作为温网八号种子选手，德尔波特罗是当今最具天赋的网球选手之一，所以难怪他在第二轮比赛错失一分后表情很愤怒。图片中，他怒吼着对自己的不满，差点连扁桃腺都露了出来。

安迪·穆雷

全英国人都把赢得温网的希望寄托在了二号种子安迪·穆雷的身上。穆雷赢得了2012年美网冠军，肩上的重担稍稍有所缓解。继弗莱德·派瑞1936年赢得大满贯赛事之后，穆雷是第一个获此殊荣的英国人。穆雷在四分之一决赛对阵费尔南多·沃达斯科时打了五盘才战胜对手，这让他的温网前景不被看好。他发现在伦敦生存下去很困难，因为人们一直给他施加压力。去年九月，他在纽约赢得美网冠军让许多批评者闭嘴，但是很多英国人仍然希望他们的本土英雄能够夺得温网冠军。

费尔南多·沃达斯科

也许西班牙人沃达斯科在比赛淡季可以考虑去做一名柔术演员。尽管29岁的他在四分之一决赛输给了安迪·穆雷，但是在失去比赛局势之前，他曾经在两盘中处于领先的地位。这个造型是他在第三轮比赛战胜厄内斯特·古尔比斯时摆出的。

作者：Sarah Langs

译者：郝伟凡