2013年07月08日16:35来源:海外网字号:
海外网7月8日讯 美国新闻周刊网站7月7日发表题为《二战最迷人的间谍:克里斯汀·格兰维尔》的文章。
全文摘编如下:
1952年夏天,肯辛顿酒店一起残酷的谋杀妇女案震惊了英国,同时引起了媒体的热议:这名不寻常的受害者,克里斯汀·格兰维尔是一名由波兰选美皇后转变的英国秘密特工。报纸还透露,这名拥有非凡勇气的女伯爵在二战中拯救了无数生命。
但哗众取宠的封面故事不能捕获克里斯汀死于被抛弃爱人之手的悲剧讽刺意味。在她的战时职业生涯中,克里斯汀不断从最致命的情况中逃离。
然而,不仅克里斯汀工作的秘密性质意味着她行动的细节鲜为人知,当她死后,她的许多朋友共谋为在她的生活细节蒙上一层面纱——尤其是她引人注目的多样化的爱情。这与她的勇敢事迹有紧密的关系。“保护关于克里斯汀记忆的人们”,比如,她的五名朋友和前任恋人们想要“捍卫关于她的记忆”,并阻止她成为“轰动新闻”。因此,一些传记和文章都因此撤销。虽然随后的几十年里出现了几本关于克里斯汀的书籍,也只有现在,随着克莱尔·穆勒严谨的研究,我们才有了对这名传奇间谍的多维的、无保留的、公正的全方位描述。
克里斯汀的出身甚至都如同童话故事的素材。她1908年出生在华沙,父母双方分别是放荡贵族和漂亮的犹太银行女继承人。起初她生活在一个并不正式存在的国家:当时的华沙是俄罗斯的一部分,直到1918年波兰获得独立前都是如此。
不论如何,克里斯汀的父母认为自己是波兰贵族,并且他们的女儿在“像三个村庄一样大”的显赫庄园中成长。的确,她母亲的犹太血统带来一些紧张气氛——有人认为克里斯汀的父亲因贪图她母亲的钱而与她结婚,而另一方面,她反过来寻求他的社会地位,而她向天主教的转变也没能为她减少反犹太的闲言碎语。但是,克里斯汀崇拜她的父母,并在得天独厚的环境中茁壮成长:爬树、骑马甚至学习如何使用刀子和枪支。青春期的她已经获得了非凡的自信和个人魅力,而这一切将定义她的命运。
这些本领过早地派上了用场:由于一战后的萧条,克里斯汀母亲的银行破产,Starbek家族的生活方式由此改变。21岁时,克里斯汀同她的母亲和哥哥生活在一个华沙公寓中,她的父亲已经放弃了他的婚姻。克里斯汀在一个菲亚特汽车经销商处找到了一份工作。其中一个客户,一位名叫古斯塔夫的商人成为了她的第一任丈夫,他比克里斯汀年长几岁,比她矮了几英寸,他仍然是富有的,这意味着她可以为她的母亲提供一些安全条件。与此同时,他很高兴同一名全国性的“美女明星”结婚——克里斯汀刚刚赢得选美比赛冠军。但并不意外的是,鉴于她对自由的憧憬以及古斯塔夫对资产阶级家庭生活的向往,他们的婚姻仅仅维持了两年。古斯塔夫后来能够很准确地描述他的前妻,例如“惹人喜爱、浪漫、永远渴望改变。”
克里斯汀的第二任丈夫名叫杰西,与她的前夫相比两人更加匹配。身为外交官、前牛仔和金矿勘探者,像她一样,他朝气蓬勃却又漠视公约。然而,当这对夫妇在南非旅行,听到德国入侵波兰的消息后,克里斯汀毫不犹豫地选择了离开了杰西,保卫她深爱的家园。她在伦敦向英国情报部门介绍自己——“一名燃烧的波兰爱国者……专业滑雪者和伟大的女冒险家”。根据他们的记录,克里斯汀自愿滑雪到纳粹占领的波兰武装地。穆勒写道,她狂热的目的是“在许多波兰人认为他们已经放弃他们的命运的时候,激发波兰的反抗精神。”
作者:Emma Garman
译者:王竹