海外网7月11日讯  美国新闻周刊网站7月9日发表题为《独家报道：美国国务院批准叙利亚新任外交官签证后又反悔》的文章。

全文摘编如下：

美国国务院总部——哈里·S·杜鲁门大楼

几周之前，由阿萨德政权派往华盛顿的一名叙利亚外交官获得了美国国务院的签证，但是今天美国政府又吊销了之前颁发的签证——不过这名外交官已经登上了飞往华盛顿的飞机。现在这名外交官已经被驱逐出境。在立法议员以及反对派人士看来，这是奥巴马政府处理叙利亚危机面临的最新灾难。

周二，一位国务院官员在接受《每日野兽》的采访时说，“阿里·达格曼的签证确实已经被吊销，但是除此之外，我无法就这起个人签证事件作出更多评论。鉴于我们的政策以及叙利亚政府继续袭击本国人民的事实，我们已经进一步采取措施来限制叙利亚外交人员进入美国，在华盛顿的驻美使馆工作的叙利亚几名官员也不例外。”

《每日野兽》得到消息说，达格曼的签证是在他准备前往华盛顿之后才被吊销的。而且之前有国会议员和叙利亚反对派组织向美国国务院抗议，敦促国务院不要让忠实于阿萨德政权的外交官进入美国。这些消息来源还说，国务院之前还考虑给另外两名由阿萨德政权派往美国的外交官颁发签证，但是两人的签证申请还未获得批准或者已经被拒绝。

据熟悉此事的两位知情人士说，达格曼费尽力气来到了杜勒斯国际机场。现在他仍在那里，并处于美国海关及边境保卫局的监护之下，等待着被遣送回叙利亚。美国海关及边境保卫局的发言人罗伯特·亨特对《每日野兽》的记者说，鉴于隐私法，他无法透露任何一个旅行者的身份。

“美国对叙利亚的政策已经完全失灵了，这就是最好的例子。”共和党参议院的一位高级雇员说。他还补充道，当国务院给达格曼颁发签证时，国会感到非常愤怒；最后国务院又决定吊销签证，这让国会摸不着头脑。“我们应该对反对派进行武装以推翻阿萨德，但是现在我们又给阿萨德政权的忠实拥护者颁发签证？这使得美国成了最缺乏能力、最言行不一的国家。”

对于叙利亚反对派领导人而言，美国国务院的行为再次给阿萨德发出了错误的信号——即美国想与阿萨德政权继续合作。叙利亚反对派表示，美国总统奥巴马从两年前就开始要求阿萨德辞职，但是却仍以外交礼仪对待阿萨德政府，这就给予了阿萨德本不应该获得的合法性。

“无论他们出于什么原因给新任外交官颁发签证，这都会让阿萨德感觉，当美国说阿萨德政权不合法时，美国并不是认真的。”驻叙利亚美国特遣部队的执行主任 Mouaz Moustafa说。驻叙利亚美国特遣部队是一个非政府组织，与叙利亚反对派密切合作。“美国与阿萨德政权仍然存在关系，这一点是致命的。”

在两年前叙利亚革命开始之时，叙利亚驻美使馆就成了一个饱受争议的话题。目前该使馆只有四名叙利亚外交官，他们具体做什么、他们的忠实拥护者分布在哪里都不清楚。一般情况下，他们的驻美任期结束后将会被信任外交官代替。但是，叙驻美使馆可能从事一些危害美国的行为，而且对叙利亚政府而言这可能意味着公关胜利，所以美国国务院的行为让反对阿萨德政权人感到困惑。

“阿萨德认为美国国务院的每一个举动都是向他发出信号。对他来说，这些人是谁并不重要，重要的人他认为这些人仍然承认他、承认他的政权。”叙利亚驻美大使伊马德·穆斯塔法说。“阿萨德政权将会利用美国的行为向世界宣告：‘你们与我们进行战争，而美国却在跟我们合作。’”

作者：Josh Rogin

译者：郝伟凡