2013年07月03日11:24来源:海外网字号:
海外网7月3日讯 美国杂志《新闻周刊》(Newsweek)6月26日发表题为《百万美元之旅:哥伦比亚首都乘坐出租车暗藏危险》的文章。
全文摘编如下:
美国特工詹姆斯·特里·沃森在哥伦比亚首都波哥大工作,他的任务是打击哥伦比亚的可卡因交易。
但是最终,沃森并未倒在毒贩的子弹下。与此相反,这位在美国毒品管制局工作了13年的老特工死于“百万美元之旅”。“百万美元之旅”是当地人的说法,指的是搭乘了非正规的黑出租:有时候,出租车司机临时停车,让同伙进入车内;有时候袭击者躲在行李箱,钻过行李箱与后排车座的通路,然后用手枪或者刀具抵住乘客的喉咙。一般情况下,受害者会屈服于袭击者的拳脚,将身上的贵重物品悉数交出。然后,袭击者把受害者带到一处自动取款机,让受害者取出尽可能多的现金。在这之后,受害者一般被丢弃在城市的郊区,再被暴打一顿。最后,身无分文的受害者只能依靠善良的陌生人找到回家的路。
然而,沃森却没有那么幸运。
据美国大使P·迈克尔·麦克金莱说,上周四夜里,美国人沃森在某个高级社区的一家餐馆看完一场篮球决赛后,他在街上叫了一辆出租车。但是,驶过几个街区之后,这辆出租车突然停了下来。乘坐后一辆车的两个人进入了沃森乘坐的出租车,之后便发生了争斗。沃森本来可以从袭击者手中逃脱,但是他身上有多处刺伤,最后因失血过多而死亡。周二,官方发表声明说已经抓到了三名涉嫌抢劫谋杀沃森的嫌疑人。
“百万美元之旅”是波哥大的灾难之一,当地居民经常提醒到此地旅游的人不要随便在街上叫出租。不幸的是,拥有800人口的哥伦比亚首都却没有地铁或者其他公共交通体系。所以,有时即使是正规的出租车司机举止也像强盗一样。
乘客抱怨说,出租车司机根据假造的价目表收费,而且经常以没有零钱为借口拒绝给乘客找零。在雨天——波哥大的雨天非常常见——出租车一般双倍收费。司机还会对里程表动手脚,这样导致行驶里程大幅升高。
乘客们还知道,如果与车租车司机理论,那么会让自己深受痛苦。我在几年之前就意识到了这一点。某天夜里,我和一位朋友为了50美分与一位出租车司机争论起来。对我们来说,50美分是一个无所谓的数目,但是如果你不进行反抗,那么你会继续被欺骗下去。我们根据里程表的数目付完钱,正准备下车。这时,司机抓起了无线电对讲机,大声吼道:“紧急情况!紧急情况!”一分钟之内,其他五辆出租车就赶过来了,将我们两人包围起来,并封堵了整条街道。我们费尽力气向其他五位司机解释自己是被多要钱了,五个司机这才让我们离开。
为了应对这种悲惨的情况,有人建立了一个推特账户,邀请哥伦比亚人分享自己乘坐出租车的故事。截止到目前,一位叫@denuncietaxista的网友已经吸引了4万名粉丝。这位网友也发表了类似的经历,并嘲讽政府几乎没有付出努力来解决这一问题。“当警察建议你不要让自己陷入被抢劫的危险境地时,他们实际的意思是‘待在家里不要出来’!”
不要说别人没提醒过你。
如果你发现自己除了乘坐出租车之外没有其他选择,那么就像波哥大人那么做吧:上车,告诉司机你要去哪里,然后就开始祈祷。
作者:Toby Muse(哥伦比亚自由职业记者、纪录片导演)
译者:郝伟凡